Philips Magnavox 19MD358B - Manuel (Page 22)

FR-21
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
Lorsque vous verrouillez une cote de film, tous
les éléments visant des âges inférieurs à la cote
de ce film sont verrouillés automatiquement.
Appuyez sur
5. MENU pour quitter.
Sommaire des cotes de films américains
Cote de film Description
Tous Tous les éléments de la liste de cotes sont verrouillés.
NR Non coté.
G Films à contenu léger, convenant à tous les groupes
d’âges.
PG Films pour lesquels la présence des parents est
recommandée. Il peuvent contenir quelques scènes
osées ou violentes ou peut-être un language offensif
dans certaines scènes.
PG -13 Films pour lesquels la présence des parents est
recommandée si l'enfant est âgé de 13 ans ou moins.
R 18 ans et plus. Ces films contiennent habituellement
des scènes de sexe offensives ou un langage grossier et
ne conviennent pas aux enfants de moins de 17 ans. La
présence ou la permission des parents est obligatoire.
NC-17 Même avec la permission des parents, ils sont interdits
aux enfants de moins de 17 ans. Davantage de scènes
de sexe offensives, de violence ou de langage grossier.
X Films orientés sur le sexe, la violence et/ou le langage
offensif. Connus également sous le nom de films
pornographiques.
Sommaire des cotes de films canadiens
Cote de film Description
C Programmation convenant aux enfants de moins de
huit ans. Aucun blasphème ou contenu sexuel autorisé.
Violence minimale de comédie.
C8+ Convient aux enfants de huit ans et plus. Violence
modérée et horreur fantaisiste autorisées.
G Films à contenu léger, convenant à tous les groupes
d’âges.
PG Films pour lesquels la présence des parents est
recommandée. Il peuvent contenir quelques scènes
osées ou violentes ou peut-être un language offensif
dans certaines scènes.
14+ Programmation visant les enfants âgés de 14 ans et
plus. Peut contenir des scènes de violence intense,
des propos très blasphématoires et des descriptions
d’activité sexuelle dans le cadre d’une histoire.
18+ Programmation visant un public de 18 ans et plus. Peut
contenir de la violence très intense, du langage offensif
et de l’activité sexuelle explicite.
Sommaire des cotes de films canadiens en
français
Cote de film Description
G Convient à un public de tous les âges et présente peu
ou pas de violence et peu ou aucun contenu sexuel.
8 ans+ Convient aux enfants de huit ans et plus; présente peu
de violence, quelques propos offensifs et/ou très peu
ou aucun contenu sexuel.
Cote de film Description
13 ans+ Convient aux enfants de 13 ans et plus; présente des
scènes de violence modérées, un langage grossier et un
contenu quelque peu sexuel. Les enfants de moins de
13 ans devraient être accompagnés d’un adulte.
16 ans+ Convient aux enfants de 16 ans et plus; présente des
scènes de violence intense, un langage offensif et un
contenu sexuel explicite.
18 ans+ Ne doit être visionné que par des adultes et contient
de la violence extrême, des scènes sexuelles explicites/
de la pornographie.
Utilisation des verrous régionaux
La présente section explique comment contrôler
l’accès aux programmes numériques en fonction des
cotes régionales téléchargées.
Avant de télécharger une table de cotes, assurez-vous
que les cotes régionales sont diffusées.
Appuyez sur la touche 1. MENU de la
télécommande et sélectionnez Contrôle
parental > Taux régional.
Contrôle parental Changez code
Verrou qualif. Ciné
Classifications Canada anglais
Veuillez introduire votre code
Réglages
Verrouillage de chaîne
Verrou qualifications TV
Classifications Canada français
Taux régional
Changez code
Contrôle parental
Verrou qualifications TV
Classifications Canada français
Taux régional
Tous
Settings
Verrouillage de chaîne
NR
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
Classifications Canada anglais
Verrou qualif. Ciné
Verrou qualif. Ciné
Changez code
Contrôle parental
Verrou qualifications TV
Verrou qualif. Ciné
Réglages
Classifications Canada anglais
Classifications Canada français
Taux régional
AV1
Side AV
HDMI
PC
2
3
4
5
Verrouillage de chaîne
Verrouillage de chaîne
Changez code
Verrou qualifications TV
Réglages I Contrôle parental
Tous
Aucune
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
(D) Dialogue
(L) Langue
(S) Contenu sexuel
(V) Violence
Contrôle parental Changez code
Verrou qualif. Ciné
Classifications Canada anglais
Veuillez introduire votre code
Settings
Verrouillage de chaîne
Verrou qualifications TV
Classifications Canada français
Changez code
Taux régional
Entrez votre NIP. 2.
Si vous ne disposez pas d’un code, définissez- 3.
en un selon la méthode décrite dans la section
intitulée Créer ou changer votre code, à la page 19.
Appuyez sur
4. ou sur , puis sur OK pour
verrouiller ou déverrouiller un ou plusieurs
verrous.
Une case servant à indiquer si les cotes sont
5.
verrouillées précède chacune d’entre elles :
Une case qui contient un • X indique que la
cote est verrouillée.
Une case vide indique que la cote n’est pas
•
verrouillée.
Appuyez sur 6. MENU pour quitter.