تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺡ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا – HP Photosmart 4070 Manuel d'utilisation
Page 44

ﻒﻴآ
ﻲﻨﻨﻜﻤی
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺢﺴﻤﺑ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
وأ
ﺺﻨﻟا
؟ﺎًﻴﺋﻮﺽ
مﺪﺨﺘﺴﺕ
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺕ
"
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
فوﺮﺤﻠﻟ
"
)
OCR
(
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﺺﻨﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺹ
ﺎﻡ
ﻰﻟإ
ﺺﻥ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻩﺮﻳﺮﺤﺕ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺏ
.
●
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
ﺢﺴﻡ
ﺺﻥ
ﺎًﻴﺉﻮﺿ
ﻦﻜﻟو
ﻻ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﻩﺮﻳﺮﺤﺕ
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ
ﺪﻳﺪﺤﺕ
تارﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
:
–
ﺎﻡ
يﺬﻟا
مﻮﻘﺕ
ﻪﺤﺴﻤﺏ
؟ﺎًﻴﺉﻮﺿ
دﺪﺡ
Document
)
ﺪﻨﺘﺴﻡ
(
.
–
ﺢﺴﻡ
ﺺﻥ
ﻞﺏﺎﻗ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
؟ﺎًﻴﺉﻮﺿ
دﺪﺡ
Yes
)
ﻢﻌﻧ
(
.
●
ﺪﻗ
ﻻ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺺﻨﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺕ
ﻪﺤﺴﻡ
ﺎًﻴﺉﻮﺿ
ﻞﻜﺸﺏ
ﻖﺏﺎﻄﺘﻳ
ﺎًﻡﺎﻤﺕ
ﻊﻡ
ﺲﻔﻥ
ﺺﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻪﺿﺮﻋ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺕ
ﺾﻌﺏ
فوﺮﺤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﻴﻠﺱ
وأ
ةدﻮﻘﻔﻡ
.
ﺪﻨﻋ
ﺮﻳﺮﺤﺕ
،ﺺﻨﻟا
ﻖﻘﺤﺕ
ﻦﻡ
ﺔﺤﺹ
ﺺﻨﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺕ
ﻪﺤﺴﻡ
ﺎًﻴﺉﻮﺿ
ﻢﻗو
ءاﺮﺟﺈﺏ
تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا
ﺔﻡزﻼﻟا
.
●
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
تارﺎﻴﺧ
ﺢﺴﻡ
ﺺﻨﻟا
،ﺎًﻴﺉﻮﺿ
ﻦﻡ
HP Director
،
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
ﺮﻘﻧاو
قﻮﻓ
Scan Settings & Preferences
)
تاداﺪﻋإ
تﻼﻴﻀﻔﺕو
ﺢﺴﻤﻟا
(
,
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Button
Settings
)
تاداﺪﻋإ
رﺰﻟا
(
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
رز
ﺢﺴﻡ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﻮﺽ
ﺔﻡﻼﻌﺏ
ﺐﻳﻮﺒﺕ
)
Director
(
.
ﺔﻈﺡﻼﻡ
ﻢﺘﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ةﺰﻴﻡ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
فوﺮﺤﻠﻟ
)
OCR
(
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺕ
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ءﺎﻨﺙأ
داﺪﻋإ
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا
.
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
لﻮﺡ
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺤﻟ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ىﺮﺧﻷا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟﺎﺏ
ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا
وأ
لﻮﺤﻡ
داﻮﻤﻟا
،ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
:
١
ﺢﺘﻓا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP Director
.
٢
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
(
،
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
HP Scanjet 4070 scanner
)
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
HP
Scanjet 4070
(
.
ﻞﺤﻟ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﺏ
ﺔﺤﺱﺎﻤﻟا
،ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا
ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﺏ
HP
Image Zone
.
ﻞﺼﻔﻟا
٢
٧
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا HP Scanjet 4070 Photosmart
ﻲﺑﺮﻋ