Herjdjlcndj lkz gjkmpjdfntkz – Energy Speaker Systems RC-Mini Manuel d'utilisation
Page 19

Tckb vjltkm
RC-Mini Center bcgjkmpetncz d rfxtcndt wtynhfkmyjq
rjkjyrb
, nj tt bltfkmyjt gjkj;tybt - yf ntktdbpjht bkb dbltj
ghjtrnjht rfr vj;yj ,kb;t r wtynhe
. +nj j,tcgtxbn vfrcbvfkmye.
,kbpjcnm bcnjxybrf pderf bkb ujkjcf r =rhfye
. Rjkjyre vj;yj
hfpvtcnbnm yfl =rhfyjv
, gjl ybv, yf gjkrt bkb yf lheujv ghtlvtnt
vt,tkb
. Gjl,thbnt gjpbwb., rjnjhfz j,tcgtxbn kexitt rfxtcndj
pderf
, j,hfofz dybvfybt yf nht,jdfybz ,tpjgfcyjcnb b j,obq ltrjh
rjvyfns
. Wtynhfkmysq rfyfk kexit dctuj aeyrwbjybhetn d
gjkj;tybb
, rjulf kbwtdfz gfytkm rjkjyrb yf[jlbncz yf jlyjq
gkjcrjcnb c =rhfyjv ntktdbpjhf bkb rhftv gjkrb
. Tckb wtynhfkmyfz
rjkjyrf gjvtotyf uke,;t
, pder ,eltn rfpfnmcz jnlfktyysv b vtytt
jghtltktyysv
.
Ghb ecnfyjdrt vjltktq
RC-Mini b RC-Mini Center yf ntktdbpjht, d
irfae bkb yf gjkrt
, ghbrktqnt 4 htpbyjdst ghjrkflrb r lyboe
rjkjyrb
, xnj ghtlj[hfybn tt b gjdth[yjcnm gjkrb jn gjdht;ltybq.
Ghjcnj cybvbnt pfobnye. gktyre c ghjrkflrb b ghbrktqnt tt r
lyboe rjkjyrb
, gj jlyjq ghjrkflrt yf rf;lsq eujk. Cv. c[tve 10.
ECNFYJDRF RJKJYJR VJLTKTQ
RC-MINI, RC-MINI CENTER
GHBVTXFYBT: Vjltkm
RC-Mini ghtlgjkfuftn jxtym ghjcne.
cbcntve ecnfyjdrb yf cntyt. Lkz ecnfyjdrb vjltkb
RC-Mini Center
bcgjkmpe.ncz nfrbt ;t cfvst rhtgktybz, yj jyb YT drk.xtys d
rjvgktrn gjcnfdrb. Rhtgktybz vjuen ,snm ghtj,htntys e vtcnyjuj
lbkthf abhvs
ENERGY (yjvth ltnfkb 7FX//RCMINICS).
J,hfnbnt dybvfybt yf ecnjqxbdjcnm rhtgktybz, nfr rfr rjkjyrf
ljcnfnjxyj nz;tkfz b ytghfdbkmyfz ecnfyjdrf vj;tn ghbdtcnb r
nhfdvt gjkmpjdfntkz bkb gjdht;ltyb. rjkjyrb. Dybvfntkmyj
cktleqnt bycnherwbb} Cv
. c[tvs jn 2 lj 8.
1). Jghtltkbnt jgnbvfkmyjt lkz dfitq rjvyfns vtcnj ecnfyjdrb.
2). Ghbkj;bnt rhjyintqy r ghtlgjkfuftvjve vtcne hfpvtotybz yf
cntyt b jnvtnmnt rfhfylfijv wtynh j,jb[ jndthcnbq
. Pltcm ,eltn
vtcnj ecnfyjdrb gjlcnfdrb
, rjnjhfz ljk;yf ,eltn yflt;yj
elth;bdfnm jrjkj
6 ru. Cjjndtncnde.obt ,jkns yt d[jlzn d
rjvgktrn gjcnfdrb
, rfr nfr d hfpys[ cnhfyf[ bcgjkmpe.ncz
hfpkbxyst bpltkbz
. Vs htrjvtyletv bcgjkmpjdfnm iehegs #8.
Lkbye iehegf jghtltkztn vfnthbfk
, bp rjnjhjuj bpujnjdktyf
cntyf
. Cv. c[tvs 3 b 4.
3). Tckb ds ecnfyfdkbdftnt rhjyintqy ghzvj yf jinerfnehtyye.
cntye
, bcgjkmpeqnt cjjndtncnde.obt ecbkbntkmyst =ktvtyns, nfr
rfr ,jkns cfvb gj ct,t yt zdkz.ncz yflt;ysv chtlcndjv
rhtgktybz yf nfrjq cntyt
. Dcnfdmnt rhtgt;, pfntv, ghbkj;bd
rhjyintqy r cntyt
, gkjnyj drhenbnt ,jkns. Ult djpvj;yj,
ecnfyjdbnt rhjyintqy d lthtdzyyst ,hecmz dyenhb cntys
.
4). Rhtgktybz yf cntye zdkz.ncz jxtym ub,rbvb b vjuen ,snm
ecnfyjdktys d jlyjv bkb xtnsht[ hfpkbxys[ gjpbwbz[ yf pflytq
cnjhjyt lbyfvbrf d pfdbcbvjcnb jn dfituj bcgjkmpjdfybz
.
Bcgjkmpez drk.xtyysq d egfrjdre rk.x
– ,jkn c dyenhtyybv
itcnbuhfyybrjv
, jnltkbnt dbyn yf pflytv nthvbyfkt gfytkb,
nfrbv j,hfpjv
, xnj,s gjl[jlbkj lkz dfitq ecnfyjdrb. Gjkj;bnt
=njn dbyn d cnjhjye
. Jy yt ,eltn bcgjkmpjdfnmcz lkz
djpdsityyjuj rhtgktybz yf cntyt
. Cv. c[tvs 5f, 5b b 5c.
Bcgjkmpez dbyn lkbyjq
16 vv. bp egfrjdrb c rhtgktybtv,
ghbcjtlbybnt rhtgktybt r pflytq gfytkb lbyfvbrf
. Dth[ybt b
yb;ybt dbyns lf.n dfv vfrcbvfkmye. ub,rjcnm ghb
ytj,[jlbvjcnb ujhbpjynfkmyjuj htuekbhjdfybz
. D nj ;t dhtvz
ktdst b ghfdst dbyns lflen dfv ,jkmie. ub,rjcnm ghb
dthnbrfkmyjv htuekbhjdfybb
. Cv. c[tve 6 b 7.
5) Ghbcjtlbybnt ldt xfcnb rhtgktybz dvtcnt b ghbrhenbnt
drk.xtyysq d egfrjdre ,jkn lj gjlnzyenjuj cjcnjzybz
.
Bcgjkmpez drk.xtyysq d egfrjdre rk.x
– ,jkn c dyenhtyybv
itcnbuhfyybrjv
, gjlnzybt dbyn nfr, xnj,s jy lth;fk lbyfvbr d
ds,hfyyjv gjkj;tybb
. Yt gthtnzubdfqnt. Cv. c[tvs 8f b 8b.
YFCNHJQRF RFXTCNDTYYJUJ PDERF
Lj njuj
, rfr ghbcnegbnm r yfcnhjqrt, e,tlbntcm, xnj dct cjtlbytybz
ghjbpdtltys ghfdbkmyj
, b dct rjkjyrb ghjikb gj rhfqytq vtht cnj
xfcjdjq ghjuhtd
. +nj gjpdjkbn dfv lj,bnmcz jgnbvfkmys[
htpekmnfnjd
.
Rfxtcndj dfituj gjvtotybz
- jlby bp rjvgjytynjd dfitq felbj
cbcntvs
, jn rjnjhjuj pfdbcbn rfxtcndj pderf. <jkmit dctuj yf =nj
dkbztn jnhf;tybt pderf
. Tckb d dfitv gjvtotybb ckbirjv vyjuj
ukflrb[ gjdth[yjcntq
: jryf, gfhrtn, kturfz vt,tkm, nj pder vj;tn
rfpfnmcz ckbirjv htprbv
. D gjvtotybb c rjdhjdsv gjrhsnbtv yf
gjke
, nz;tkjq vt,tkm., c rjdhfvb/j,jzvb yf cntyt, pder ,eltn
ghbukeity
. Xnj,s cdtcnb r vbybveve gjlj,yjt dkbzybt, dytcbnt
gjcbkmyst bpvtytybz d dfit gjvtotybt
, =nj ekexibn rfxtcndj pderf.
Gjghj,eqnt ljcnbxm =cntnbxtcrjuj b pderjdjuj ,fkfycf
.
Rfxtcndj dfituj gjvtotybz ,jkmit dctuj dkbztn yf ybprbt xfcnjns
.
Tckb ds cxbnftnt
, xnj ybprbt xfcnjns ytc,fkfycbhjdfyys,
gj=rcgthbvtynbheqnt c hfpvtotybtv ahjynfkmys[ rjkjyjr bkb b[
yfghfdktyyjcnm. d cnjhjye ckeifntkz
. <kbpjcnm rjkjyjr r rhfzv
gjvtotybz
, cntyfv, yfghbvth, nj;t vj;tn gjdkbznm yf
djcghjbpdtltybt ybprb[ xfcnjn
. Tckb ds yf[jlbnt, xnj ybprbt
xfcnjns ytljcnfnjxys
, ghjdthmnt dct cjtlbytybz b e,tlbntcm, xnj
dfif cbcntvf hf,jnftn d afpjdjv cjjndtncndbb
, pfntv
gj=rcgthbvtynbheqnt c hfpvtotybtv
. Xtv lfkmit jn cntys, ntv
ybprbt xfcnjns ,elen cksiys vtymit
, [jnz b xbot. Tckb rjkjyrb
hfcgjkj;tys ckbirjv ,kbprj r rhfzv gjvtotybz
, ybprbt xfcnjns
,elen pdexfnm htpxt b vtytt jghtltktyyj
. Ghbcgjcj,mnt rjkjyrb r
dfitve gjvtotyb. lkz ljcnb;tybz yfbkexib[ htpekmnfnjd
.
Tckb djpybrkb ghj,ktvs c bpj,hf;tybtv
, e,tlbntcm, xnj rjkjyrb
hf,jnf.n d afpjdjv cjjndtncndbb lheu c lheujv
. Tckb ghj,ktvf c
bpj,hf;tybtv yt htityf
, gjldbymnt rjkjyrb ,kb;t lheu r lheue bkb
yfrkjybnt b[ ckturf d cnjhjye ckeifntkz
.
Ghb ecnfyjdrt cbcntvs jrhe;f.otuj pderf
, ghj,eqnt dct
dsitgthtxbcktyyjt
. Yfcnhjqrf hfccnjzybq jn rjkjyjr,
bcgjkmpjdfybt aeyrwbb dhtvtyyjq pflth;rb pderjdjuj cbuyfkf b
htuekbhjdfybt pderf c gjvjom. lfnxbrf pderjdjuj lfdktybz
(SPL) -
dct =nj ytj,[jlbvst jgthfwbb lkz bpdktxtybz jgnbvfkmyjuj pderf bp
dfitq cbcntvs
.
E{JL PF CBCNTVJQ
Gjkrb cthbb
RC-Mini b RC-Mini Center ye;yj jcnjhj;yj dhtvz jn
dhtvtyb ghjnbhfnm dkf;yjq nzgrjq
, cvjxtyyjq d ntgkjq djlt, xnj,s
bp,fdbnmcz jn gskb b jngtxfnrjd her
. Yt bcgjkmpeqnt yb f,hfpbdyst,
yb jcyjdfyyst yf fvvjybb chtlcndf
, yb cntrkjjxbcnbntkb. Xnj,s
elfkbnm gskm c ctnrb
, bcgjkmpeqnt otnjxye. yfcflre dfituj
gsktcjcf bkb ckturf edkf;tyye. ue,re bkb nhzgre
. Yt
ljnhfubdfqntcm lj cfvb[ rjybxtcrb[ lbyfvbrjd b yt ljgecrfqnt
gjgflfybz yf yb[ djls bkb xbcnzob[ dtotcnd
, xnj vj;tn ghbdtcnb r
b[ gjdht;ltyb.
.
UFHFYNBZ PF GHTLTKFVB CIF B RFYFLS
Pf ghtltkfvb Ctdthyjq Fvthbrb ufhfynbz vj;tn bpvtyznmcz d d
cjjndtncndbb c vtcnysvb ghfdbkfvb. Enjxybnt e Dfituj
htubjyfkmyjuj ghtlcnfdbntkz rjvgfybb
ENERGY j ltnfkz[
JUHFYBXTYYJQ UFHFYNBB ghbvtyztvjq d Dfitq cnhfyt7
UFHFYNBZ LKZ CIF B RFYFLS
5Gjcvjnhbnt j,hfnye. cnjhjye j,kj;rb8
Yfpdfybt
“ENERGY” b kjujnbg “ENERGY” zdkz.ncz njhujdsvb vfhrfvb
abhvs
Audio Products International Corp.
Herjdjlcndj lkz gjkmpjdfntkz
19