TA Triumph-Adler DC 2130 - Manuel (Page 25)

Section 1 Télécopie (Nom des pièces / Préparatifs / Caractéristiques et fonctions de ce télécopieur)
1-13
(Version pouces)
* Une fois la fonction de veille automatique engagée, l'interrupteur
principal se mettra sur arrêt ( ) et toutes les indications du
panneau de commande s'éteindront. Il sera nécessaire de
remettre l'interrupteur principal sur marche ( | ) afin d'envoyer
une télécopie ou d'effectuer toute autre opération de télécopie sur
cet appareil.
* Si une télécopie arrive alors que l'interrupteur principal est sur
arrêt ( ), cette télécopie sera quand même reçue et imprimée.
(Version métrique)
* Une fois la fonction de veille automatique engagée, le télécopieur
entrera en mode de veille. Dans cette condition, seul le voyant de
l'interrupteur principal restera allumé et tous les autres voyants
du panneau de commande s'éteindront.
Il sera alors nécessaire d'appuyer sur la touche Power afin
d'envoyer une télécopie ou d'effectuer toute autre opération de
télécopie sur cet appareil.
z En cas de réception de télécopie lorsque la fonction de veille
automatique est engagée...
Les télécopies entrant seront reçues et imprimées même lorsque la
fonction de veille automatique est engagée.
Mode d’économie d’énergie

Réception de télécopie

Préchauffage

Impression de la télécopie
Envoi direct d’une télécopie d’un réseau
informatique (Fonctions de télécopie de
réseau [option])
L'installation du Kit lmprimante/Scanner en option permet
d'utiliser les fonctions de télécopie de réseau de cet appareil.
Utiliser ces fonctions pour envoyer un document composé sur un
ordinateur de réseau à un télécopieur extérieur ou pour recevoir un
document depuis un télécopieur extérieur sur l'ordinateur de
réseau. Les principales fonctions sont les suivantes.
z Transmission
Lorsque ce télécopieur et un ordinateur sont connectés dans le
même réseau, les données d'image d'un document créé sur l
'ordinateur peuvent être envoyées au moyen du kit
Imprimante/Scanner installé sur le télécopieur et transmises à un
télécopieur extérieur, etc.
z Réception
Les documents envoyés par un télécopieur extérieur, etc. sont reçus
par ce télécopieur et enregistrés au moyen du Kit
lmprimante/Scanner dans un dossier désigné dans l'ordinateur
serveur du réseau (l'ordinateur dans lequel le Scanner File Utility
est installé). Dans ce cas, le document reçu est enregistré comme
un fichier PDF ou TIFF.
z Carnet d’adresses
Les numéros de télécopie de destination peuvent être enregistrés à
l'avance pour la transmission. Des groupes de jusqu'à 80 numéros
de télécopie peuvent être enregistrés dans cet appareil et peuvent
être utilisés facilement pour la transmission en diffusion, etc.
De plus, il est possible d'importer des carnets d'adresses formatés
en CSV créés avec d'autres applications.
Traiter deux opérations simultanément
(Fonction de double accès)
La fonction de double accès permet à l'appareil de traiter deux
opérations simultanément. Il est par exemple possible d'effectuer
la procédure de transmission d'un document pendant la
transmission d'autres documents. Il est également possible de
recevoir une télécopie pendant qu'un travail de copie est en cours,
le ou les documents reçus étant automatiquement imprimés dès
l'opération de copie terminée.
La fonction de double accès étant une fonction standard de cet
appareil, la transmission de télécopie est toujours possible lorsque
“Prêt à transmettre télécopie” [“Prêt pour la transmission de fax”]
est indiqué sur l'affichage de message. L'utilisation de la fonction
de double accès ne nécessite aucun réglage spécial.