Réglages de base, Pays, Langue d'affichage – TA Triumph-Adler FAX 920 Manuel d'utilisation
Page 13: Aide, Votre numéro, Votre nom, Date et heure

13
Pays
1 Pour saisir le pays dans lequel l’appareil est installé, appuyez
sur MENU, puis sur 18. L'écran affiche 18 PAYS.
2 Appuyez sur START/COPY et sélectionnez le pays à l'aide
des touches u.
3 Validez en appuyant sur START/COPY puis deux fois
sur STOP.
Langue d'affichage
1 Pour déterminer la langue d'affichage, appuyez sur MENU,
puis sur 17. L'écran affiche 17 REgler LANGUE.
2 Appuyez sur START/COPY et sélectionnez la langue sou-
haitée en appuyant sur 123 ou à l'aide des touches
u.
3 Validez en appuyant sur START/COPY puis deux fois
sur STOP.
Aide
1 Appuyez sur MENU, 667 puis START/COPY.
2 L'aide y compris un liste des fonctions disponibles s'im-
prime alors.
Votre numéro
Si vous saisissez votre numéro personnel, le destinataire peut le
voir sur le fax. Celui-ci peut contenir au maximum 20 chiffres.
1 Appuyez sur MENU et 14. L'écran affiche 14 VOTRE
N° TEL.
2 Appuyez ensuite sur START/COPY. L'écran affiche
Entrer NUM.
3 Saisissez vos numéros de téléphone et de fax à l'aide du
clavier numérique. La touche > permet de déplacer le
curseur d'insertion d'une position vers la droite et la tou-
che < de supprimer les derniers chiffres entrés. Pour sup-
primer toute la saisie, appuyez sur STOP.
4 Validez en appuyant sur START/COPY puis deux fois
sur STOP.
Votre nom
Lors de la saisie du nom (au maximum 32 caractères), les tou-
ches numériques écrivent des lettres. Chaque tou-
che correspond à plusieurs caractères (voir tableau).
A chaque actionnement d'une touche, on passe au
caractère suivant du tableau. Au bout du cinquième
caractère, on repart du début.
1 Appuyez sur MENU et 15. L'écran affiche 15 VOTRE
NOM.
2 Appuyez ensuite sur START/COPY. L'écran affiche
ENTReR NOM.
3 Saisissez le nom à l'aide du clavier. La touche > permet de
déplacer le curseur d'insertion d'une position vers la droite
et la touche< de supprimer les dernières lettres entrées.
Pour supprimer toute la saisie, appuyez sur STOP.
Touche Caractère
0
Espace . - 0 + ?/ : * % ! ( ) [ “
1
1
2
A B C 2 a b c Д Е Ж З д е ж з
3
D E F 3 d e f
4
G H I 4 g h i
5
J K L 5 j k l
6
M N O 6 m n o С Ц с ц
7
P Q R S 7 p q r s
8
T U V 8 t u v Ь ь
9
W X Y Z 9 w x y z
4 Validez en appuyant sur START/COPY puis deux fois
sur STOP.
v
v
v
v
v
« Votre nom » et « votre numéro » sont trans-
mis en haut de chaque page envoyée avec la date,
l’heure et le numéro de page.
Date et heure
1 Appuyez sur MENU et 16. L'écran affiche DATE ET
HEURE.
2 Appuyez ensuite sur START/COPY. L'écran affiche
ANNEE:2002.
3 Saisissez l'année à l'aide du clavier numérique.
4 Appuyez sur START/COPY. L'écran affiche MOIS:05.
5 Saisissez le mois (p.ex. 05 pour le mois de mai).
6 Appuyez sur START/COPY et saisissez le jour (p.ex.
07 pour le 7 mai). L'écran affiche JOUR:07.
7 Terminez la saisie en appuyant sur START/COPY.
L'écran affiche HRE: 00:00.
8 Saisissez alors l'heure exacte (p.ex. 2330 pour
23h30). L'écran affiche HRE: 23:30.
9 Validez en appuyant sur START/COPY puis deux fois
sur STOP.
Réglages de base