TA Triumph-Adler CLP 4550 - Manuel (Page 62)

4-4 Utilisation du panneau de commande
Informations d'état
Codes d'erreur
Reportez-vous à la section Dépannage à la page 6-1.
Message Signification
Attendre SVP. L'imprimante est en cours de préchauffage et n'est pas prête.
À la première mise sous tension de l'imprimante, ce message reste affiché quelques
minutes.
Attendre SVP.
charg. papier S'affiche pendant le chargement du papier.
Attendre SVP.
Ajout de toner… Un réapprovisionnement de toner est en cours. Ce message peut s'afficher lors de
l'impression en continu d'un grand nombre de pages nécessitant une quantité importante
de toner, telles que des photographies, etc.
Attendre SVP.
Calibration
couleurs en cours… La fonction de calibrage couleur s'effectue automatiquement lors de la mise sous tension
de l'imprimante. Il est aussi possible d'exécuter cette fonction manuellement depuis le
panneau de commande.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Calibr. Couleur à la page 4-107.
Prêt à imprimer. La machine est prête à imprimer.
Traitement La machine reçoit des données à imprimer. Ce message s'affiche également lorsque
l'imprimante lit une mémoire USB ou un disque dur.
En veille L'imprimante est en mode de veille automatique. Ce mode est désactivé lorsque
l'imprimante reçoit un travail d'impression. Après un temps de préchauffage, l'imprimante
passe en ligne.
Pour plus de détails sur le mode de veille automatique, reportez-vous à la section
Tempor. veille (Délai de temporisation de la mise en veille) à la page 4-83.
Annulation… Les travaux reçus par l'imprimante sont en cours d'annulation. Pour annuler un travail,
reportez-vous à la section Annulation d'un travail d'impression à la page 4-6.
Attente données. L'imprimante attend de recevoir des données.