Fig. 1, Fig. 2, Fig.1 – Medal Sports TRUCAN1422003 Manuel d'utilisation
Page 5: Fig.2
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Find a clean, level place to begin the assembly of
your product.
FIG.1
FIG.1
2. Fixez les tabliers finaux (#9) à un tablier latéral (#10)
avec 4 Vis (#4) et 4 rondelles (#5).
Voir FIG. 1.
Note: Veuillez ne pas serrer les boulons à ce stade.
2. Attach the End Aprons (#9) to one Side Apron (#10)
using four Screws (#4) and four Washers (#5).
See FIG. 1.
Note: Please don't tighten the Bolts at this step.
FIG.2
FIG.2
3. Faites alors glisser le Terrain de jeu (#11) dans les
rainures du tablier latéral (#10) & des tabliers finaux
(#9).
Voir FIG. 2.
3. Then slide the Playfield (#11) into the grooves of the
Side Apron (#10) & End Aprons (#9).
See FIG. 2.
1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à
assembler votre produit.
FIG. 1
X 4
X 2
X 1
X 4
4
5
9
10
X 1
11
FIG. 2
4
5
9
10
11
9
10
Français
English
(Suite page suivante.)
www.themdsports.com
1422003
4
(Continued on the next page.)