Utilisation de midi – Casio XW-G1 Manuel d'utilisation
Page 83

Autres fonctions utiles
F-82
Les lettres MIDI sont l’abréviation de Musical Instrument Digital Interface, le nom d’une norme universelle utilisée pour les signaux
numériques et les connecteurs, qui permet d’échanger des données musicales entre des instruments de musique et des
ordinateurs (machines) commercialisés par différents fabricants.
Pour de plus amples informations sur les spécifications MIDI de ce Synthétiseur, reportez-vous au document « Implémentation
MIDI » sur notre site à l’adresse suivante.
http://world.casio.com/
• Utilisez un câble MIDI disponible séparément ou en vente dans le commerce pour relier les bornes MIDI de votre Synthétiseur et
d’un autre instrument de musique pour l’échange de données MIDI (page F-8).
• Pour plus d’informations sur le raccordement d’un ordinateur, voir page F-92.
• Pour plus d’informations sur la relation entre chaque partie du Synthétiseur (page F-78) et les canaux MIDI IN et MIDI OUT, voir
« Liste des paramètres modifiables des performances » (page F-73).
• Le Synthétiseur est compatible avec le format General MIDI Niveau 1 (GM).
1.
Appuyez sur
7
SETTING.
2.
Utilisez la touche
br
bas (w) pour sélectionner « MIDI >Ent » puis appuyez sur
br
ENTER.
3.
Utilisez les touches directionnelles
br
(U, q, w, I) pour sélectionner l’élément souhaité, puis le
bp
cadran ou les touches
br
moins (–) et plus (+) pour changer son réglage.
Réglages
Utilisation de MIDI
Qu’est-ce que MIDI ?
Réglages MIDI
Afficheur
Description
Réglages
Device ID
Numéro du dispositif (device ID). Sélectionne le numéro d’identification du Synthétiseur pour l’envoi et la
réception des messages système MIDI exclusifs.
• Lorsque « All » est sélectionné, un message système exclusif est envoyé quel que soit le numéro
d’identification.
• Pour le détail sur le numéro d’identification, voir Implémentation MIDI à http://world.casio.com/.
1 à 16, ALL
Basic Ch
Canal de base (basic channel). Spécifie le canal de réception de « Perform NRPN », « S.Seq NRPN » et
d’autres messages MIDI décrits ci-dessous.
1 à 16
MIDIOutSel
Sélection de MIDI OUT (MIDI OUT select). Spécifie ce qui sort en tant que MIDI OUT.
*
KEY (Clavier) : Exécution au clavier du Synthétiseur, opérations, etc.
MIDI (MIDI IN) : Messages entrant via
ck
MIDI IN (MIDI THRU)
USB (USB IN) : Messages entrant via
ck
USB
Reportez-vous à la
cellule de gauche.
USBOutSel
Sélection de la sortie USB (USB out select). Spécifie ce qui sort en tant que sortie USB.
*
KEY (Clavier) : Opérations sur le clavier et autres opérations sur le Synthétiseur.
MIDI (MIDI IN) : Messages entrant via
ck
MIDI IN
Reportez-vous à la
cellule de gauche.
MIDI In
MIDI IN activé/désactivé (MIDI IN validé). Lorsque ce réglage est activé, les messages entrant par
ck
MIDI IN se répercutent sur la source sonore interne du Synthétiseur.
Off, On
USB In
USB IN activé/désactivé (USB IN validé). Lorsque ce réglage est activé, les messages entrant par
ck
USB se répercutent sur la source sonore interne du Synthétiseur.
Off, On
Sync Mode
Mode de synchro (sync mode). Réglages pour la synchro MIDI entre le Synthétiseur et un dispositif
externe.
*
Off : Pas de synchro
Mast (Maître) : Sortie de signaux d’horloge, de marche/arrêt et d’autres signaux du séquenceur pour
contrôler un dispositif externe.
Slav (Slave) : Réception de signaux d’horloge, de marche/arrêt et d’autres signaux d’un dispositif
externe.
• La lecture du séquenceur pas-à-pas et du séquenceur de phrases n’est pas possible si aucun signal
d’horloge n’est reçu. Marche/Arrêt est interprété comme marche/arrêt du séquenceur pas-à-pas.
Reportez-vous à la
cellule de gauche.
Perform NRPN
Changement de NRPN d’une performance (performance NRPN change).
Lorsque ce réglage est activé, une performance du Synthétiseur (page F-72) peut être sélectionnée par
un message MIDI NRPN venant d’un dispositif externe.
Off, On