Casio XW-G1 - Manuel (Page 76)

Utilisation du mode Performances
F-75
Pedal
Pédale. Spécifie la fonction de la pédale branchée sur cl SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK.
Maintien : Une pression de la pédale prolonge les notes. C’est l’effet de sustain.
Douce : Une pression de la pédale baisse légèrement le volume des notes.
Sostenuto (Sostenut) : Une pression de la pédale pendant que les touches sont enfoncées
prolonge (maintient) seulement les notes des touches enfoncées.
Marche/Arrêt du séquenceur pas-à-pas (SSEQ P/S) : Une pression de la pédale met en marche
ou à l’arrêt la séquence jouée du séquenceur pas-à-pas.
Marche/Arrêt du séquenceur de phrases (Phrase P/S) : Une pression de la pédale met en marche
ou à l’arrêt la phrase jouée du séquenceur de phrases.
Enregistrement de phrase (Phrase REC) : Même fonction que la touche
bo REC du séquenceur
de phrase.
Marche/Arrêt du boucleur échantillonneur (Lper P/S) : Une pression de la pédale met en marche
ou à l’arrêt l’échantillon joué par le boucleur échantillonneur.
Enregistrement du boucleur échantillonneur (Lper Rec) : Même fonction que la touche
bm
REC
du boucleur échantillonneur.
Reportez-vous à la
cellule de gauche.
Touch
Toucher. Spécifie la sensibilité au toucher lorsque vous jouez au clavier.
Désactivé (Off) : Les notes résonnent à un niveau sonore fixe quelle que soit la pression exercée
sur le clavier.
Normal
Léger : Les notes fortes sont facilement restituées même lorsqu’une pression légère est exercée
sur le clavier.
Reportez-vous à la
cellule de gauche.
TchOffVel
Vélocité toucher désactivé. Spécifie le niveau sonore quand la sensibilité au toucher est
désactivée.
0 à 127
Sequencers >Ent
Paramètres des séquenceurs. Ce groupe comprend le séquenceur pas-à-pas (page F-50), le
séquenceur de phrases (page F-45) et la fonction Arpèges (page F-40).
Tempo
Tempo. Ajuste le tempo de la lecture pour le séquenceur de phrases et le séquenceur pas-à-pas.
Vous pouvez aussi changer le tempo de la lecture avec
8
TEMPO.
30 à 255
Step SEQ Number Numéro de séquenceur pas-à-pas. Spécifie la séquence du séquenceur de phrases (page F-52). Preset00 à User99
Solo1 Ch
Partie de piste solo du séquenceur pas-à-pas. La piste 1 Solo du séquenceur de pas correspond
normalement à la Partie 14 mais peut être remplacée par la Partie 1 (Partie de zone 1, page F-55).
1, 14
Change
Point de changement du séquenceur pas-à-pas. Spécifie le point de bascule du motif changé par
le séquenceur pas-à-pas (page F-56).
Wait, Real, Beat
Key Shift
Décalage de tonalité du séquenceur pas-à-pas. Active et désactive le décalage de tonalité du
séquenceur pas-à-pas (page F-52).
Off, On
Pattern
Numéro de motif du séquenceur pas-à-pas. Sélectionne le motif du séquenceur pas-à-pas (page
F-50).
1 à 8
Arp On/Off Arpège activé/désactivé. La fonction Arpèges est invalide lorsque ce réglage est désactivé. Off, On
Arp Type Type d’arpège. Spécifie le type d’arpège (page F-40). Preset00 à User99
ArpKeyRgLo
Touche inférieure de l’arpège. Spécifie la touche inférieure du clavier où la fonction Arpèges est
valide. Ce réglage est utilisé avec le réglage Arpeggio Key Range Hi pour définir la plage du
clavier où la fonction arpèges est valide.
C- à G9 *
ArpKeyRgHi
Touche supérieure de l’arpège. Spécifie la touche supérieure du clavier où la fonction Arpèges est
valide. Ce réglage est utilisé avec le réglage Arpeggio Key Range Lo pour définir la plage du
clavier où la fonction arpèges est valide.
C- à G9 *
Arp Hold Maintien de l’arpège activé/désactivé. Active/désactive le maintien de l’arpège (page F-40). Off, On
Arp Synchro Synchronisation de l’arpège. Change le réglage de synchronisation de l’arpège (page F-40). Off, On, S/S
Key Play
Lancement de la phrase par une touche. Active ou désactive le lancement de la lecture d’une
phrase du séquenceur de phrases par une touche du clavier.
Off, On
Phrase Numéro de phrase. Sélectionne la phrase du séquenceur de phrases (page F-45). Preset00 à User99
PhrKeyRgLo
Touche inférieure du lancement de phrase. Spécifie la touche inférieure du clavier où le lancement
de la lecture du séquenceur de phrases est valide (page F-46). Ce réglage est utilisé avec le
réglage Phrase Key Range Hi pour définir la plage du clavier où le lancement est valide.
C- à G9 *
PhrKeyRgHi
Touche supérieure du lancement de phrase. Spécifie la touche supérieure du clavier où le
lancement de la lecture du séquenceur de phrases est valide (page F-46). Ce réglage est utilisé
avec le réglage Phrase Key Range Lo pour définir la plage du clavier où le lancement est valide.
C- à G9 *
Afficheur Description Réglages