Casio PX-5S Manuel d'utilisation
Page 26
F-24
Enregistrement du morceau joué sur le clavier
3.
Commencez à enregistrer.
•
Pour le détail à ce sujet, reportez-vous à « Démarrage
et arrêt de l’enregistrement » dans « Opérations
communes à tous les modes » (page F-12).
•
L’enregistrement sur la clé USB commence. Le
message « Audio Recording . . . » apparaît sur
l’afficheur.
REMARQUE
•
Ne retirez pas la clé USB du port pour clé USB
quand le témoin du bouton AUDIO RECORDER
est éclairé ou clignote. L’enregistrement serait
interrompu et les données risquent d’être détruites.
•
Pour sortir de l’enregistreur audio, appuyez sur le
bouton
er
(AUDIO RECORDER)
le nombre de fois
nécessaire pour que son témoin s’éteigne.
Pour enregistrer ce qui est joué au clavier
pendant la lecture d’une phrase ou d’un
morceau
1.
Sélectionnez la phrase ou le morceau qui doit
être reproduit.
•
Phrase : Effectuez les points 1 à 3 de « Écoute d’une
phrase » (page F-20).
•
Morceau : Effectuez les points 1 et 2 de « Pour écouter
un morceau » (page F-22).
2.
Appuyez sur le bouton
er
(AUDIO
RECORDER) le nombre de fois nécessaire
pour que son témoin se mette à clignoter.
3.
Commencez à enregistrer.
•
Pour le détail à ce sujet, reportez-vous à « Démarrage
et arrêt de l’enregistrement » dans « Opérations
communes à tous les modes » (page F-12).
•
À l’endroit où la lecture d’une phrase ou d’un
morceau doit commencer pendant l’enregistrement,
appuyez sur le bouton
cr
(START/STOP)
.
•
Pour mettre la lecture hors service et continuer
l’enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur le
bouton
cr
(START/STOP)
.
4.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le
bouton
cs
(RECORD).
•
Le témoin du bouton
cs
(RECORD)
s’éteint pour
vous signaler la fin de l’enregistrement du son. La
lecture de phrase/morceau s’arrête aussi
automatiquement à ce moment.
•
Pour sortir de l’enregistreur audio, appuyez sur le
bouton
er
(AUDIO RECORDER)
le nombre de fois
nécessaire pour que son témoin s’éteigne.
REMARQUE
•
Un fichier MIDI (SMF) ne peut pas être lu pendant
un enregistrement.
Pour écouter des données de
performance enregistrées sur une clé
USB
1.
Appuyez sur le bouton
er
(AUDIO
RECORDER) le nombre de fois nécessaire
pour que son témoin s’éclaire.
L’écran de sélection de fichier audio apparaît.
2.
Utilisez les boutons
eo
(–, +) pour
sélectionner un morceau.
•
Le bouton
eo
(–)
fait défiler les morceaux enregistrés
du plus récent (enregistré en dernier) au plus ancien.
•
Le bouton
eo
(+)
fait défiler du plus ancien au plus
récent.
3.
Démarrez la lecture.
•
Pour le détail à ce sujet, reportez-vous à « Démarrage
et arrêt de la lecture » dans « Opérations communes à
tous les modes » (page F-11).
•
Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton
cn
(REW)
tout en tenant le bouton
cm
(SONG)
enfoncé.
Pour avancer, appuyez sur le bouton
co
(FF)
tout en
tenant le bouton
cm
(SONG)
enfoncé. Ceci n’est
possible que lorsqu’un fichier audio est en cours de
lecture.
•
Vous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur
le bouton
cp
(PAUSE)
tout en tenant le bouton
cm
(SONG)
enfoncé. Ceci n’est possible que lorsqu’un
fichier audio est en cours de lecture.
•
Un fichier MIDI (SMF) et un fichier audio ne peuvent
pas être lus simultanément.
•
Pour sortir de l’enregistreur audio, appuyez sur le
bouton
er
(AUDIO RECORDER)
le nombre de fois
nécessaire pour que son témoin s’éteigne.
PX5_kihon_f.book 24 ページ ２０１４年３月１２日 水曜日 午前９時４４分