Casio CDP-230R - Manuel (Page 6)

Guide général
FR-5
• Le symbole $ présent sur la console de ce produit avec les noms de boutons ci-dessous ont la signification suivante.
$ : Indique une fonction que l’on active en maintenant le bouton un certain temps enfoncé. Par exemple, METRONOME, BEAT $ signifie que
la fonction BEAT est activée en maintenant le bouton un certain temps enfoncé.
1
Bouton de réglage du volume (VOLUME)
☞FR-10
2
Bouton d’alimentation P
☞FR-10
3
Bouton d’intro, de répétition (INTRO, REPEAT)
☞FR-27, 40
4
Bouton normal/insertion, recul
(NORMAL/FILL-IN, REW)
☞FR-27, 40
5
Bouton de variation/insertion, avance
(VARIATION/FILL-IN, FF)
☞FR-27, 40
6
Bouton de synchro/fin, pause
(SYNCHRO/ENDING, PAUSE)
☞FR-27, 41
7
Bouton de marche/arrêt, lecture/arrêt
(START/STOP, PLAY/STOP)
☞FR-26, 37
8
Bouton d’accompagnement, accords, sélection de
partie (ACCOMP, CHORDS $, PART SELECT)
☞FR-29, 38
9
Boutons de tempo (TEMPO)
☞FR-12, 28, 41
bk
Bouton d’enregistrement, d’échantillonnage
(RECORDER, SAMPLING $)
☞FR-19, 49
bl
Bouton d’éditeur de rythmes (RHYTHM EDITOR)
☞FR-44
bm
Bouton de métronome, temps
(METRONOME, BEAT $)
☞FR-12
bn
Bouton de banque de chansons
(SONG BANK, $)
☞FR-26
bo
Bouton de rythme, préréglage monotouche
(RHYTHM, ONE TOUCH PRESET $)
☞FR-37, 41
bp
Bouton de sonorité, préréglage musical
(TONE, MUSIC PRESET $)
☞FR-13, 55
bq
Bouton de carte, sauvegarde/chargement
(CARD, LOAD/SAVE $)
☞FR-59
br
Touches numériques, touches [–]/[+]
☞FR-7
bs
Bouton de salle (HALL)
☞FR-15
bt
Bouton de piano/orgue, recueil d’accords
(PIANO/ORGAN, CHORD BOOK $)
☞FR-13, 43
ck
Bouton de fonction (FUNCTION)
☞FR-7
cl
Bouton de banque, écoute (BANK, LISTEN)
☞FR-32, 47
cm
Bouton d’emplacement 1, observation
(Area1, WATCH)
☞FR-32, 47
cn
Bouton d’emplacement 2, mémorisation
(Area2, REMEMBER)
☞FR-33, 47
co
Bouton d’emplacement 3, suivant (Area3, NEXT)
☞FR-31, 47
cp
Bouton d’emplacement 4, automatique
(Area4, AUTO)
☞FR-35, 47
cq
Bouton de sauvegarde, challenge musical
(STORE, MUSIC CHALLENGE)
☞FR-36, 48
cr
Bouton de partage (SPLIT)
☞FR-14
cs
Bouton de superposition (LAYER, $)
☞FR-14
ct
Bouton d’harmonisation automatique/arpégiateur,
type (AUTO HARMONIZE/ARPEGGIATOR,
TYPE $)
☞FR-42, 56
dk
Haut-parleurs
dl
Afficheur
dm
Molette de variation de hauteur des notes
(PITCH BEND)
☞FR-17
dn
Noms des fondamentales d’accords (CHORD)
☞FR-38
do
Liste des instruments de percussion ☞FR-13
CDP230R_f.book 5 ページ ２０１４年２月１９日 水曜日 午後５時３６分