Casio AP-260 - Manuel (Page 32)

Réglage des paramètres avec le clavier
FR-31
■ Clavier
Paramètre Réglages
Type d’opération
(page FR-27)
Description Remarques
4
5
6
Tempérament
Note de base du
tempérament
Sélection du
tempérament Tempérament :
0 à 16
Note de base :
–, +, 0 à 9 (C à B)
Défaut :
Tempérament : 0
(Tempérament égal)
Note de base : C
<Sélection d’un tempérament>
Tout en tenant le bouton
FUNCTION
enfoncé, appuyez sur
les touches de clavier appropriées,
comme indiqué ci-dessous.
1. Appuyez sur la touche de clavier
de tempérament 4 .
2. Utilisez les touches de clavier de
sélection de tempérament 6 pour
sélectionner le tempérament
souhaité.
• Si vous voulez passer directement
à la sélection de la note de base à
partir d’ici, relâchez le bouton
FUNCTION
et effectuez les
opérations suivantes.
<Sélection d’une note de base>
Tout en tenant le bouton
FUNCTION
enfoncé, appuyez sur
les touches de clavier appropriées,
comme indiqué ci-dessous.
1. Appuyez sur la touche de clavier de
note de base 5 .
2. Utilisez les touches de clavier (–, +,
0 à 9) de saisie numérique 6 pour
spécifier une note de base.
Vous pouvez
changer la gamme
(système
d’accordage) du
clavier et utiliser au
lieu du
tempérament égal
un autre accordage
mieux adapté à la
musique indienne,
arabe, classique, etc.
• Lorsque vous
sélectionnez un
tempérament
autre que « Égal »
vous devez aussi
spécifier une note
de base (note de
base du
tempérament du
morceau joué).
• Pour plus de
détails sur le
tempérament,
reportez-vous à un
livre sur la théorie
de la musique.
<Tempéraments>
0: Égal /
1: Pure Major /
2: Pure Minor /
3: Pythagorean /
4: Kirnberger 3 /
5: Werckmeister /
6: Mean-Tone /
7: Rast /
8: Bayati /
9: Hijaz /
10: Saba /
11: Dashti /
12: Chahargah /
13: Segah /
14: Gurjari Todi /
15: Chandrakauns /
16: Charukeshi
<Notes de base>
–: C / +: C# / 0: D / 1: Eb / 2: E /
3: F / 4: F# / 5: G / 6: Ab / 7: A /
8: Bb / 9: B
• Ce réglage ne peut pas être
changé pendant la lecture
d’interprétation de concert.
bs Sensibilité au
toucher
(TOUCH
RESPONSE) Hors service (OFF),
1 à 3
Défaut : 2 D Spécifie la
sensibilité relative
des touches du
clavier au toucher.
Une petite valeur
correspond à un son
puissant pour une
pression légère. La touche de clavier bipe chaque
fois qu’elle est pressée le nombre de
fois indiqué ci-dessous pour
indiquer le réglage actuel.
Une fois (long) : Hors service
Une fois (court) : 1
Deux fois : 2
Trois fois : 3
ck Touche du
clavier
(Transposition)
(TRANSPOSE) –12 а 0 а 12
Défaut : 0 B Élève ou abaisse
l’accord du piano
numérique d’un
demi-ton à la fois. • La transposition ne peut pas être
réglée pendant la lecture d’un
morceau d’interprétation de
concert ou de la bibliothèque
d’œuvres musicales, ni pendant
l’utilisation du mode Duo.
• L’élévation de la clé du piano
numérique peut entraîner de la
distorsion dans les notes du
registre supérieur.
co Accordage du
clavier
(Accordage) 415,5 Hz à 440,0 Hz
à 465,9 Hz
Défaut : 440,0 Hz B Élève ou abaisse la
hauteur générale du
piano numérique
par incréments de
0,1 Hz par rapport à
la hauteur standard
A4 = 440,0 Hz. • Le réglage de hauteur des notes
ne peut pas être changé pendant
la lecture d’un morceau
d’interprétation de concert ou de
la bibliothèque d’œuvres
musicales.
cp Décalage
d’octave –2 а 0 а 2
Défaut : 0 B Change le registre
du clavier d’une
octave à la fois. • Le réglage de décalage d’octave
peut être spécifié pour la partie
de la sonorité principale et pour
la partie de la sonorité
superposée.
• Le réglage de décalage d’octave
n’est pas possible pour les parties
du clavier partagé.
AP260-F-1A.indd 33 2014/07/02 10:26:48