Casio PS-20 - Manuel (Page 16)

F-14
424A-F-016A
* ( ) : Réglage initial du type de chorus lorsque l’effet de
chorus est activé.
• Les réglages d’effets numériques ci-dessus peuvent être
changés après la mise sous tension.
❚ REMARQUE
• Lorsqu’une sonorité est sélectionnée, l’effet numérique qui lui
est actuellement affecté est automatiquement sélectionné.
• Les changements de réglage d’effets numériques sont valides
pour la sonorité sélectionnée seulement.
• Les réglages d’effets numériques restent valides jusqu’à la mise
hors tension du piano numérique.
• Les morceaux de démonstration ont leurs propres réglages
d’effets numériques. Ceux-ci sont automatiquement
sélectionnés lorsque vous sélectionnez un morceau de
démonstration.
Réglages par défaut des effets à la mise
sous tension
Les réglages d’effets affectés à chaque sonorité lorsque vous
mettez le piano numérique sous tension sont indiqués dans
le tableau suivant.
Nom de sonorité
Réglage d’effet numérique
REVERB CHORUS
GRAND PIANO 1 Salle 1 désactivé (Chorus 3)*
GRAND PIANO 2 Salle 1 désactivé (Chorus 3)*
BRIGHT PIANO Pièce 3 désactivé (Chorus 3)*
MELLOW PIANO Pièce 1 désactivé (Chorus 3)*
ELEC PIANO 1 Pièce 3 Chorus 3
ELEC PIANO 2 Pièce 3 Chorus 3
VIBRAPHONE Salle 1 désactivé (Chorus 3)*
HARPSICHORD Pièce 1 désactivé (Chorus 3)*
* Le numéro est inscrit au-dessus de la touche.
Les réglages de qualité sonore se réfèrent aux caractéristiques
acoustiques des haut-parleurs intégrés du piano numérique.
Les réglages de qualité sonore ci-dessus dépendent des
caractéristiques acoustiques des haut-parleurs du piano
numérique. Sélectionnez le réglage qui convient le mieux à
l’acoustique de la pièce où vous jouez.
Types de qualité sonore du casque
Réglage de la qualité sonore
Vous avez le choix entre trois réglages de qualité sonore
(égaliseur) pour les haut-parleurs intégrés du piano
numérique et pour le casque raccordé. En changeant de
réglage, vous obtiendrez un son optimal en fonction de
l’acoustique du lieu où vous jouez et des caractéristiques du
casque utilisé.
Types de qualités sonores des haut-parleurs
intégrés
Type
Numéro de
Description
touche du clavier*
Type 1 1
Son brillant
R e c o m m a n d é l o r s q u e l e
piano numérique est éloigné
des murs, devant un rideau,
etc.
Type 2 2
Son normal
R e c o m m a n d é l o r s q u e l e
piano numérique se trouve
devant un mur recouvert ou
une surface absorbant le son,
et lorsque le public se trouve
derrière le piano numérique.
Type 3 3
Son doux
R e c o m m a n d é l o r s q u e l e
piano numérique se trouve
devant un mur ou une surface
dur renvoyant le son.
* Le numéro est inscrit au-dessus de la touche.
Les réglages ci-dessus produisent des courbes d’égalisation
relativement plates. Sélectionnez le réglage le mieux adapté
au casque utilisé.
Type
Numéro de
Description
touche du clavier*
Type 1 1
Son brillant
Recommandé lorsque la plage
du casque utilisé est limitée.
Type 2 2
Son normal
R e c o m m a n d é l o r s q u ’ u n
casque normal est utilisé.
Type 3 3
Son doux
R e c o m m a n d é p o u r u n e
écoute prolongée et tous ceux
qui préfèrent un son doux.
PS20_F_08-16.p65 02.2.6, 9:15 AM Page 14 Adobe PageMaker 6.5J/PPC