SMA SUNNY WEBBOX Quick Reference Guide - Manuel

SWebBox-IS-fr-13 | Version 1.3 FRANÇAIS
2
3 4
Champ d’application
Ce document est valable pour la Sunny WebBox à partir de la version matérielle M1 et de la version de
micrologiciel 1.61.
La Sunny WebBox est un enregistreur de données qui saisit et enregistre les données de l’installation
photovoltaïque et les tient à disposition à la demande.
N’utilisez la Sunny WebBox qu’avec le bloc d’alimentation fourni et dans la plage de tension prescrite.
La Sunny WebBox ne doit être utilisée qu’avec des accessoires d’origine ou expressément recommandés par
SMA*. N’utilisez la Sunny WebBox que pour les applications décrites dans ce document.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit d’apporter des modifications au produit ou d’installer des
composants qui ne sont pas expressément recommandés ni distribués par SMA pour ce produit.
Les modifications ou transformations non autorisées sont interdites et annulent la garantie. Toute utilisation du
produit différente de celle décrite dans l’utilisation conforme est considérée comme non conforme. La plaque
signalétique doit être apposée en permanence sur le produit. Utilisez le produit uniquement conformément aux
indications contenues dans la documentation ci-jointe. Une utilisation divergente risque de provoquer des
dommages corporels ou matériels.
Veuillez lire et suivre toutes les instructions et les consignes de sécurité de ce document et de la
documentation du produit sur le CD joint avant d’installer ou d’utiliser le produit.
* SMA = SMA America LLC, SMA Solar Technology Canada Inc
Consignes de sécurité
1 REMARQUES RELATIVES À CE DOCUMENT
2 SÉCURITÉ
"7&35*44&.&/5
Danger de mort par choc électrique
Des tensions mortelles sont présentes à l’intérieur de l’appareil et au niveau du bloc d’alimentation.
• N’ouvrez pas l’appareil ou le bloc d’alimentation.
• N’utilisez l’appareil qu’à l’intérieur et dans un environnement sec, et tenez-le éloigné des liquides.
"55&/5*0/
Risque de blessure dû à des câbles posés incorrectement
Des câbles posés incorrectement peuvent causer des blessures par trébuchement.
• Posez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher dessus ou bien se prendre les pieds
dedans.
3 CONFIGURATION REQUISE
Système d’exploitation Résolution d’écran recommandée
• Microsoft Windows 7
• Microsoft Windows Vista
• Microsoft Windows XP SP2
• Linux à partir de la version de noyau 2.6.12* (KDE)
• Mac OS à partir de la version 10.6
* avec Sun Java Runtime Environment (JRE) à partir de la version 6
• 1 024 pixels x 768 pixels
Navigateur Web
• Internet Explorer à partir de la version 8
• Firefox à partir de la version 3.6
Cette notice résumée vous assiste dans la mise en service de la Sunny WebBox.
Respectez en outre les remarques relatives au lieu d’installation/de montage indiquées dans le manuel
d’utilisation de la Sunny WebBox.
Pour la mise en service, vous avez besoin des éléments suivants compris dans le contenu de livraison :
• Sunny WebBox
• Bloc d’alimentation avec adaptateur secteur
• Câble réseau bleu (câble croisé)
• Câble réseau rouge (cordon patch)
1. Reliez la Sunny WebBox à l’un des participants au réseau raccordé à l’ordinateur (par exemple un routeur,
un commutateur réseau ou un concentrateur Ethernet) à l’aide du câble réseau rouge
ou
Reliez la Sunny WebBox directement à l’ordinateur à l’aide du câble réseau bleu.
2. Raccordez le bloc d’alimentation à la Sunny WebBox et branchez-le sur la prise de courant.
☑ Lorsque les DEL « REPORT », « SYSTEM » et « POWER » sont vertes, la Sunny WebBox démarre et est
opérationnelle. Le processus de démarrage peut durer jusqu’à 90 secondes. Avec les Sunny WebBox à
partir de la version matérielle M1 et la version de micrologiciel 1.61, la procédure de démarrage peut durer
jusqu’à 240 s.
3. Si les DEL « REPORT », « SYSTEM » ou « POWER » ne sont pas vertes, consultez la section « Recherche
d’erreurs » (voir chapitre 8, page 2).
4 PRÉPARATION
5 DÉBALLAGE
6 MISE EN SERVICE
Le Sunny WebBox Assistant vous assiste dans la configuration de la Sunny WebBox.
Installez le Sunny WebBox Assistant sur l’ordinateur. Pour ce faire, servez-vous du CD fourni ou téléchargez le
Sunny WebBox Assistant dans la zone de téléchargement de www.SMA-Solar.com.
Démarrage du Sunny WebBox Assistant
1. Lancez le fichier de démarrage du Sunny WebBox Assistant correspondant à votre système d’exploitation :
☑ Le Sunny WebBox Assistant s’ouvre dans votre navigateur Web.
✖ Si le Sunny WebBox Assistant ne s’ouvre pas, consultez la section « RECHERCHE D’ERREURS ».
Vue d’ensemble du menu
Ce bouton vous permet d’ouvrir le menu « Réglages ».
Cette entrée vous permet de lancer la recherche de la Sunny WebBox.
Cette entrée vous permet de sélectionner la langue du programme.
Recherche de la Sunny WebBox
2. Acceptez le contrat de licence et cliquez sur [Continuer].
3. Si ce n’est pas encore fait, mettez la Sunny WebBox en service (voir chapitre 6, page 1) et cliquez sur
[Continuer].
☑ Le Sunny WebBox Assistant démarre la recherche des Sunny WebBox au sein de votre réseau.
✖ Si le Sunny WebBox Assistant ne trouve pas la Sunny WebBox, consultez la section « Recherche
d’erreurs » (voir chapitre 8, page 2).
7 CONFIGURATION AVEC SUNNY WEBBOX ASSISTANT
Activer JavaScript dans le navigateur Web
L’interface utilisateur de la Sunny WebBox ainsi que le Sunny WebBox Assistant utilisent tous deux
JavaScript pour l’affichage des contenus et l’exécution des fonctions.
• Activez JavaScript dans votre navigateur Web. Si nécessaire, consultez l’aide de votre navigateur
Web.
Mettre en service tous les participants au réseau
Si vous souhaitez intégrer la Sunny WebBox dans un réseau local n’utilisant pas le protocole DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol), mettez en service l’ensemble des participants de votre réseau
local. Le Sunny WebBox Assistant vous assiste ce faisant par l’attribution d’une adresse IP libre.
Système d’exploitation Fichier de démarrage du
Sunny WebBox Assistant
• Microsoft Windows 7
• Microsoft Windows Vista
• Microsoft Windows XP SP2 Sunny-WebBox-Assistant.exe
• Linux*
• Mac OS
* avec Sun Java Runtime Environment (JRE) à partir de la version 6
Sunny-WebBox-Assistant.jar
Notice résumée de mise en service
SUNNY WEBBOX