Watson-Marlow 101F - Manuel (Page 4)

4
La pompe est pilotée par un signal analogique allant jusqu'à 30V ou 32mA. Elle fournit un débit croissant en cas
d'augmentation des signaux de commande (réponse non-inversée) ou de diminution du signal de commande (réponse
inversée).
•
Calage du signal correspond au choix du niveau de signal pour lequel la pompe commence à tourner. Avec un
signal 4-20mA (réponse non-inversée), le signal est calé sur 4mA. A noter qu’un même signal à réponse inversée
serait calé sur 20mA, car c’est le niveau de signal pour lequel la pompe commencerait à tourner (la vitesse la plus
grande serait alors atteinte à 4 mA).
• Plage de signal défini la différence entre le signal délivrant la vitesse la plus importante et celui délivrant la vitesse la
plus faible. Un signal 0-12V à une plage de 12V et un signal 4-20mA a une plage de 16mA.
A titre d'exemple, les données suivantes correspondent à l'utilisation d'un signal de traitement de 4 à 20mA:
Réaction de la Pompe Signal Décalé Plage de signal
Non-inversée 4mA 16mA
Inversée 20mA 16mA
Pour un contrôle par variation de tension, une source de courant continu stable variable peut être utilisée avec un
voltmètre pour courant continu (courant continu maximum 30V). La polarité est réglée pour une réponse non-inversée.
Inversez la polarité pour une réponse inversée.
Signal de tension
(Impédance d'entrée 220 kohm)
Réaction Plage V Décalé V Pin 10 Pin 2
Non-inversée 5 à 30 0 à 30
- +
Inversée 5 à 30 0 à 30
+ -
Pour un contrôle par variation de courant, la même source de courant continu peut être utilisée avec un milliampèremètre
pour courant continu. La polarité est réglée pour une réponse non-inversée. Inversez la polarité pour une réponse
inversée.
Signal de courant
(Impédance d'entrée 250 ohm)
Réaction Plage mA Décalé mA Pin 10 Pin 2 Liaison
Non-inversée 12 à 30 0 à 30
- +
1 et 10
Inversée 12 à 30 0 à 30
+ -
1 et 10
Calibrage de la pompe 101U/R pour fonctionnement automatique
•
Faites tourner le potentiomètre de signal décalé (potentiomètre à 20 tours) dans le sens horaire, jusqu'à ce que la
butée soit atteinte et qu'un déclic se produise. Ensuite, donnez dix tours au potentiomètre, dans le sens anti-horaire.
Répétez cette opération pour le potentiomètre de plage de signal. Ces réglages assurent la configuration correcte des
potentiomètres avant calibration.
• Calez le signal en faisant tourner le potentiomètre (repérable par le mot " Offset" figurant sur le panneau arrière), dans
le sens des aiguilles d'une montre, afin de régler la vitesse de l'arbre d'entraînement au minimum requis.
• Réglez la plage du signal (sans dépasser 30V ou 32mA) en faisant tourner le potentiomètre de plage de signal
(repérable grâce au mot "Range" figurant sur le panneau arrière) dans le sens des aiguilles d'une montre afin de régler
la vitesse de l'arbre d'entraînement au maximum requis.