SONOSAX SX-ST - Manuel (Page 20)

SX-ST / SX-SV Manuel d'utilisation page 20
NOTES:- Les jumpers S13 et S14 déterminent si les Peak-Mètres affichent le signal Pré ou Post-fader.
- En mode Pré-fader, le niveau pourra toujours être visualisé même si la voie est éteinte ( Mutée ).
5.6 Fader de voie
Le module d’entrée stéréo est équipé de deux VCA, un pour chaque canal gauche et droite. Le fader contrôle
les niveaux gauches et droites sur une plage de moins l’infini à +12dB par le biais d’une tension continue
unique appliquée de façon égale aux deux VCA.
5.7 Balance Gauche - Droite
Le potentiomètre de balance fait partie du circuit du VCA. Il équilibre le signal stéréo entre les côtés impairs
(Gauche) et pairs (Droite) du Bus de mélange grâce à un courant continu appliqué de façon opposée. au VCA.
NOTE: La balance affecte aussi les paires 1/2 et 3/4 des auxiliaires lorsque ces derniers sont Post-fader.
5.8 Assignation aux Bus de mélange 1/2 à 7/8
Les commutateurs du sélecteur de routing sont utilisés pour assigner le signal stéréo au Bus de mélange par
paire, soit Pré-fader, soit Post-balance ( Post-balance étant évidemment Post-fader )
La SONOSAX SX-VT est équipée de huit Bus de mélange. Ainsi, les voies stéréo peuvent être assignées à
n’importe quelle paire du Bus de mélange en usant des huit commutateurs pour créer jusqu’à 4 groupes stéréo
en utilisant les paires 1/2 – 3/4 – 5/6 – 7/8.
En toute logique, si un signal stéréo a été mixé en Mono en utilisant le sélecteur « MONO » à l'entrée de la
voie, ce signal Mono pourra être assigné à n’importe lequel des 8 Bus de mélange.
Les commutateurs à 3 positions des sélecteurs de routing 1 à 8 sont utilisés pour l’assignation aux Bus de
mélange, Pré-fader ou Post-balance comme suit :
Commutateurs 1 to 8 positionné au centre : éteint, aucun signal n’est acheminé aux Bus de mélange
Commutateurs 1-3-5-7 positionné à gauche: assigne la voie aux Bus impairs Post Balance
Commutateurs 1-3-5-7 positionné à droite: assigne la voie aux Bus impairs Pré-Fader
Commutateurs 2-4-6-8 positionné à droite : assigne la voie aux Bus pairs Post Balance
Commutateurs 2-4-6-8 positionné à gauche: assigne la voie aux Bus pairs Pré-Fader
Les deux lignes dessinées de chaque côté du sélecteur donne une vue claire de l’assignation Pré Fader ou
Post-Balance : quand le commutateur est positionné vers la ligne dessinée, l’assignation correspondante est
Post-Balance.
L’astuce est de se souvenir qu’en règle générale, les Bus impairs correspondent à la voie de gauche et que les
Bus pairs correspondent à la voie de droite dans un Groupe stéréo. En positionnant les commutateurs impairs à
gauche et les commutateurs pairs à droite, vous effectuez donc une affectation aux Bus Post-Balance.
5.9 Touche ON
Il allume ou éteint (Mute) tous les envois vers les Bus de mélange. Cette fonction est totalement silencieuse et
prend effet sur les Bus de mélange 1 à 8, les envois auxiliaires Pré et Post-fader et le solo de voie.
NOTES: - Lorsque vous allumez votre console, toutes les voies sont réglées d’usine pour être éteintes. Le
contraire est possible en soudant sur le jumper S10.
- Pour des raisons de monitoring, le signal en PFL et l’indicateur de niveau Pré-fader sont toujours
disponibles même si la voie est éteinte (Mutée).
- La fonction « ON/OFF » peut être commandée par un appareil externe (en option sur SX-VT uniquement).
5.9.1 Diode d’état « ON »
La diode s’illumine pour indiquer que le module d’entrée est en fonction (réglage d’usine par défaut).
NOTE : En implémentant le jumper S11, la diode peut s’illuminer pour indiquer que la voie est éteinte (ou
mutée). Cet état peut être visualisé sur un panneau de contrôle à distance pour une meilleure visibilité (en
option sur SX-VT uniquement).