French, Picture – Sim2 HT3000 Host Manuel d'utilisation
Page 14

HT3000 HOST
13
FRENCH
entre deux options placées sur une même ligne (sélectionna-
bles avec les touches
◀
et
▶
).
Enfin, d’autres réglages possèdent des sous-menus, visua-
lisés sous forme d’une fenêtre superposée et où la sélection
s’effectue en utilisant les touches
▲
et
▼
.
PICTURE
Ce menu regroupe les réglages intervenant sur les caracté-
ristiques de l’image. Les réglages non disponibles pour une
entrée spécifique ne seront pas affichés au menu. Le tableau ci-
dessous résume les réglages disponibles pour chaque entrée.
Pour l’aperçu complet des menus, consulter le paragraphe
STRUCTURE DES MENUS DE L’ÉCRAN au chapitre INFORMATIONS
SUPPLÉMENTAIRES.
LUMINOSITÉ
Permet de régler le niveau de lumière associé aux parties les
moins lumineuses de l’image (Niveau du noir), sans incidence
sur les parties blanches. L’augmentation de cette valeur apporte
plus de netteté aux détails des parties les plus sombres de
l’image. Pour effectuer un bon réglage, il pourrait être utile de
visualiser une échelle des gris ayant au moins 20 barres distinc-
tes. Il faudra donc essayer de réduire au minimum la luminosité
de la barre noire, ceci en maintenant perceptible la barre à peine
supérieure au noir. Il est également possible d’utiliser une scène
ayant des objets noirs placés près d’objets foncés, toujours en
essayant de maintenir les objets bien perceptibles.
CONTRASTE
Permet de régler le niveau de lumière associé aux parties les
plus lumineuses de l’image (Niveau du blanc), sans incidence
sur les parties les plus sombres. Pour effectuer un bon réglage,
il pourrait être utile de visualiser une échelle des gris ayant au
moins 20 barres distinctes.
Il faudra donc essayer d’augmenter au maximum la luminosité
du blanc, en maintenant perceptible la barre à peine inférieure
au blanc. Il est également possible d’utiliser une scène ayant
des objets blancs bien lumineux, entourés d’objets clairs légè-
rement moins lumineux, ceci toujours en essayant de maintenir
les objets bien perceptibles.
COULEUR
Ce réglage (également appelé Saturation) permet d’augmenter
ou de diminuer l’intensité de la couleur de l’image. Le réglage
à la valeur zéro fait apparaître une image couleur en noir et
blanc.
En augmentant cette valeur, il faudra chercher le point où
les couleurs apparaissent le plus naturelles : un bon point de
repère peut être la teinte de la peau d’un personnage ou le
vert de l’herbe d’un paysage.
TEINTE
Permet de régler la pureté des couleurs de l’image. Ce réglage
traduit essentiellement le rapport entre le rouge et le bleu
d’une image.
En diminuant cette valeur, la composante rouge de l’image
augmentera ; en l’augmentant, la composante bleue augmen-
tera. Pour le réglage, il est possible de se référer à la teinte de
la peau d’un personnage ou à une image de test avec des
barres de couleur.
NETTETÉ
Permet d’atténuer ou d’accentuer la netteté de l’image par
traitement du signal.
La diminution de cette valeur permet d’adoucir les détails de
l’image, tandis que son augmentation permet de mieux les
définir, en mettant mieux en relief les contours des objets.
Toutefois, une valeur trop élevée pourrait rendre l’image
“bruyante” et mettre en relief le contour des objets de manière
non naturelle.
MODE NETTETÉ
Permet de sélectionner le type de traitement associé au réglage
de la netteté. En cas de signal vidéo progressif ou entrelacé,
il convient de sélectionner l’option VIDÉO ; pour les signaux
graphiques provenant d’ordinateur, il est mieux de sélectionner
l’option GRAPHIqUE. L’option VIDÉO active également la fonction
RÉDUCTION DE BRUIT
avec la conséquente augmentation de la
netteté.
FILTRE
Permet de choisir la modalité de traitement du signal en entrée.
La sélection de la valeur la plus appropriée pour un signal en
entrée spécifique fournit une meilleure définition horizontale et
verticale de l’image en la rendant plus nette.
MODE CINÉMA
Cette option est utile pour les signaux vidéo provenant de
pellicules cinématographiques (à partir d’appareils Télécinéma
Menu
Temperatura Colore
Température de couleur
Position
Retard Y/C
1
Overscan
1
Aspect
Image
Luminosité
Contraste
V ideo
S-
V
ideo
RGBS
YCrCb
RGB Grafico
HDMI™ DVI SDI
RGBS 15kHz
YCrCb 15kHz
Réglages
Source
Colour
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
T inte
Netteté
Mode Netteté
Filtre
Présent uniquement si le standard Vidéo de NTSC
Mode Cinema
Mode video
Réduction de bruit
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HT3000HOST_FR.indd 13
20-05-2008 10:35:07