Marantz PM-14S1 - Manuel (Page 17)

13
Préparation
Lecture
Réglages
Conseils
Annexe
Connexions
FRANÇAIS
n Positionnement des enceintes pour le son multi-
canaux Super Audio CD
Pour profiter du son multi-canaux Super Audio CD avec la
meilleure acoustique possible, il est conseillé de placer les
enceintes comme indiqué dans le document ITU-R BS.775-
1 de l’ITU (International Telecommunication Union). Les
disques multi-canaux Super Audio CD sont enregistrés et
mixés de façon à offrir une qualité optimale lorsqu’ils sont
utilisés dans un système d’enceintes installé tel qu’indiqué
dans le document ITU-R BS.775-1.
• Pour les disques multi-canaux Super Audio CD, les signaux
musicaux sont généralement enregistrés sur 5 canaux (3
– 6 canaux parfois) mais dans certains cas, le LFE (pour le
subwoofer) est enregistré en tant que sixième canal.
• Chaque disque indique combien de canaux y ont été
enregistrés.
• La disposition classique se compose de 3 enceintes à
l’avant et 2 à l’arrière étant donné que généralement les
disques multicanaux ont 5 canaux. Les 2 enceintes avant,
l’enceinte centrale et les 2 enceintes surround (arrière)
doivent être placées en cercle autour du point d’écoute.
Si vous utilisez des enceintes de taille différente, réglez la
balance des volumes depuis l’ampli.
• L’emplacement du subwoofer est indiqué sur l’illustration
pour les besoins de l’explication uniquement. Il peut être
placé n’importe où dans la pièce. Pour plus d’informations
sur la connexion et l’emplacement du subwoofer, reportez-
vous à son mode d’emploi.
Enceinte avant
canal droit
Enceinte
centrale avant
Subwoofer
Enceinte avant
canal gauche
Enceinte
surround canal
gauche
Enceinte
surround canal
droit
Position d’écoute
recommandée
60°
approx.110° approx.110°
• ITU (International Telecommunication Union)
L’ITU est un organisme spécial des Nations Unies. Il est
composé de plusieurs organes dont la Radio Broadcasting
Section.
Les recommandations ITU-R BS contiennent des normes
liées aux opérations de transmission (audio), l’une d’elles
étant la ITU-R BS.775-1, qui gouverne les systèmes audio
stéréo multi-canaux.
Connexion du F.C.B.S.
2.PM14S1U_FRA_0725.indd 13 2013/07/25 17:16:48