Kawai KCP80 - Manuel (Page 18)

18
Ut
ilisat
ion de base
Transpose
(Transposer)
La fonction Transpose permet d’augmenter ou d’abaisser le ton audible du clavier du KCP80 par demi-tons.
Ceci est surtout utile si les instruments d’accompagnement ont des clés d’accord diff érentes, ou lorsque vous
devez jouer un morceau dans une clé diff érente de celle apprise. Une fois transposé, le morceau peut être
joué dans la clé initiale et entendu dans une clé diff érente.
„ Réglage de la valeur de transposition
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le enfoncé,
puis appuyez sur les boutons VALUE c ou d pour augmenter
ou abaisser la valeur de transposition.
* Le ton audible du clavier peut être augmenté ou abaissé d’un maximum
de 12 demi-tons.
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton TRANSPOSE et le
maintenir enfoncé, puis appuyer sur une touche dans la plage
de C2 à C4.
La valeur de transposition s’affi che et le voyant LED du bouton
TRANSPOSE s’allume pour indiquer que la fonction Transpose
est active.
Transpose ON
+3 (D≠)
* Pour remettre à 0 la valeur de transposition, appuyez sur le bouton
TRANPOSE et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur les boutons
VALUE c et d simultanément.
* Une fois la valeur de transposition réglée à 0, le voyant LED du bouton
TRANSPOSE s’éteint.
„ Activation/désactivation de transposition
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE pour activer/désactiver la
fonction Transpose.
* La valeur Transpose spécifi ée est conservée même après la désactivation
de la fonction Transpose.
* La valeur Transpose spécifi ée peut être stockée dans les mémoires de
registration du KCP80. Reportez-vous à la page 22 pour plus de détails.
Méthode 1:
Méthode 2:
Ma
in
te
ne
z
Main
tenez
le
bouton
enfoncé
le
bouton
enfoncé
Ma
in
te
nez
Main
tenez
le
bou
to
n enfon
cé
le
bou
ton
en
fon
cé
Méthode 1:
Méthode 2:
Ma
in
te
ne
z
Main
tenez
le
bouton
enfoncé
le
bouton
enfoncé
Ma
in
te
nez
Main
tenez
le
bou
to
n enfon
cé
le
bou
ton
en
fon
cé