Horton ACUDraw Manuel d'utilisation
Page 2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ACUDRAW
La douille de 1/4 po à l’extrémité de la manivelle de votre ACUdraw contient un petit aimant puissant
en néodyme qui peut interférer avec le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des autres
implants médicaux à proximité. Si vous avez un tel implant, vérifiez auprès de votre cardiologue avant
d’utiliser l’ACUdraw pour déterminer si l’aimant est un danger pour vous.
L’aimant permet d’empêcher que la manivelle de glisser de l’ACUdraw lorsque vous armez l’arbalète.
Sans l’aimant, il est encore possible de faire tourner le mécanisme aussi longtemps que vous
appliquez une pression constante dans le sens du logement du mécanisme de l’ACUdraw en utilisant
simultanément la manivelle. Vous devez appliquer une pression constante pendant l’armement du mécanisme ACUdraw.
Nous pouvons expédier une manivelle sans aimant si votre cardiologue estime que l’aimant est un danger pour vous quand
la manivelle est dans son emplacement de stockage dans la plaque de couche ou lorsque vous armez l’arbalète. Vous serez
responsable d’appliquer une pression suffisante sur la manivelle pour empêcher la manivelle de glisser.
L’ACUdraw est un mécanisme puissant et sensible. Pour éviter des dommages à l’unité ou des
blessures à vous-même ou à une personne, lisez ces avertissements attentivement.
N’utilisez
PAS votre ACUdraw pour désarmer votre arbalète. Ceci est dangereux, car vous devez
dégager le volet de sécurité pour tourner la manivelle dans le sens antihoraire. La meilleure façon de
désarmer votre arbalète est de tirer une flèche de réserve équipée d’un point de pratique dans une cible ou dans le sol, s’il
ne contient pas de rochers (seulement si votre état permet les flèches de pratique. Vérifiez d’abord les règlements). Vous
pouvez également utiliser le CUB (« Crossbow Unloading Bolt », flèche de déchargement d’arbalète) pour décharger votre
arbalète. Il s’agit d’une tige à usage unique en deux pièces biodégradables qui se décompose dans ou sur le sol.
Vérifiez toujours votre câble de tirage avant d’utiliser votre ACUdraw pour s’assurer qu’il n’est pas
effiloché ou usé. Le cordon peut casser et des projectiles peuvent s’envoler avec une force extrême.
Si de l’usure est visible, n’utilisez
PAS le mécanisme. Contactez votre revendeur ou notre service à la clientèle au 330-628-
9245 ou par courriel au www. hortoncrossbows.com pour un remplacement.
Ne tournez PAS la manivelle de l’ACUdraw sans utiliser le volet de sécurité (levier). Si la manivelle glisse hors de votre main,
elle pourrait tourner de façon incontrôlable et pourrait causer des blessures corporelles ou des dommages matériels.
Ne laissez
jamais la griffe dans la fente du câble de la boîte de déclenchement après avoir armé
l’arbalète. Toujours revenir à sa position de rangement. Si vous oubliez de la retirer et tirez
une flèche par inadvertance, le câble lancera la griffe, causant des blessures corporelles et des dommages matériels
potentiellement graves.
Ne placez
jamais votre pied dans l’étrier lorsque vous tournez la manivelle de l’ACUdraw. Bien que
le câble de tirage peut supporter plus de 700 lb, il peut s’effilocher et se découper. Si elle se brise
pendant l’armement du mécanisme, la griffe serait tirée vers l’avant avec une force extrême, entraînant des
blessures possibles.
Ne tournez
pas la manivelle de votre ACUdraw jusqu’à ce que vous soyez certain que la griffe est
sur le câble. Si la griffe glisse de la chaîne, elle pourrait causer des blessures corporelles ou des
dommages matériels.
Ne tournez
jamais la manivelle du mécanisme au-delà de sa capacité. Arrêtez de tourner la manivelle
du mécanisme immédiatement lorsque le bouton de sécurité de la détente passe à la position
SAFE
(point blanc) pour éviter d’endommager l’arbalète et/ou le câble. Le mécanisme réducteur de l’ACUdraw est si fort qu’il peut
soulever la boîte de déclenchement du canon et/ou briser le câble si vous tournez la manivelle au-delà de sa capacité.
1