Flowserve Valtek MaxFlo 3 - Manuel (Page 13)

3
®
Manuel d‘instructions MaxFlo 3 - VLFRIM7001-03 04.06
12. Dépannage Des vannes MaxFlo 3
problème Cause probable action corrective
. Mauvais ajustement des butées de course externes
. Mauvais ajustement du siège
3. Siège usé ou endommagé
4. Face d’appui de l’obturateur endommagée
5. Le volant mal ajusté agit comme une butée
.Voir la section “Remontage de la vanne sur
l‘actionneur”
. Voir la section «Remplacement du siège»
3.Remplacer le siège
4.Remplacer l’obturateur
5.Ajuster le volant jusqu’à ce que l’obturateur appuie
correctement
Fuite excessive
. Presse-étoupe trop serré
. Palier de butée, palier d’arbre
ou douille de P.E. usé (ou en-
dommagé)
.Serrer les écrous du P.E. juste un peu plus qu’à la main
pour les garnitures en “V”, à 9 Nm pour des tresses
.Démonter et inspecter les pièces. Remplacer toute pièce
usée ou endommagée
Rotation de l’arbre par à-coups
Fuite entre le corps et la tuyauterie . Saletés sur les faces des joints de la tuyauterie
. Brides de la tuyauterie pas étanches
3. Brides ou tuyauterie désalignées
Fuite par le presse-étoupe . Ecrous du presse-étoupe desserrés
. Garniture usée ou endommagée
3. Garniture sale ou corrodée
. Serrer les écrous du P.E. juste un peu plus qu’à la main
pour les garnitures en “V”, à 9 Nm pour des tresses
. Remplacer la garniture du presse-étoupe
3. Nettoyer l’alésage du corps et l’arbre, remplacer la
garniture
La vanne claque, ne s’ouvre pas
ou provoque des forts coups de
bélier
. Installation incorrecte de la vanne . Voir étape  de la section “Installation” et
corriger le sens du débit
L’arbre tourne, mais l’obturateur
reste ouvert ou fermé
. Arbre cassé . Remplacer l’arbre. S’assurer que l’obturateur n’excède pas
sa course et vienne en appui sur sa butée
L‘actionneur fonctionne, mais
l’arbre ne tourne pas
. Pièces internes de I‘actionneur cassées . Voir les instructions appropriées pour l’entretien de
I‘actionneur
Fuite par le joint du chapeau ou
par le support d’extrémité
. Boulons desserrés ou joints endommagés . Serrer les boulons selon tableau II.
. Nettoyer les plans de joint, remonter les joints et serrer
les boulons selon tableau II
. Nettoyer les joints et remonter la vanne
. Serrer les brides complètement et uniformément (voir
couples en tableau I)
3. Remonter la vanne, vérifier les tuyauteries