Flowserve VF - Manuel (Page 19)

MANUEL D’UTILISATION VF FRANCAIS 71561133 - 11/09
Page 19 de 36
Les contraintes exercées sur les brides de la
pompe ne doivent pas excéder les valeurs
spécifiées dans le tableau suivant :
Pour pompes en acier ou acier allié :
DN 250 300 400 500 600 700
Fx 445 535 720 900 1080 1260
Fy 405 485 650 810 970 1130
Fz 500 600 800 1000 1200 1400
ΣΣΣΣ F 785 940 1250 1560 1880 2195
Mx 220 300 480 710 1000 1320
My 270 360 580 870 1210 1550
Mz 190 260 420 610 860 1120
R
e
fo
u
le
m
e
n
t
a
u
-d
e
s
s
u
s
d
u
p
la
n
d
e
p
o
s
e
ΣΣΣΣ
M 390 530 860 1280 1800 2320
Fx 149 179 230 299 359 419
Fy 135 161 215 269 323 377
Fz 167 200 266 332 398 464
ΣΣΣΣ F 261 313 417 521 625 729
Mx 73 99 159 236 332 434
My 89 121 194 289 404 528
Mz 63 86 138 205 288 376
R
e
fo
u
le
m
e
n
t
e
n
d
e
s
s
o
u
s
d
u
p
la
n
d
e
p
o
s
e
ΣΣΣΣ M 131 178 286 426 598 782
F = Force en daN M = Moment en m.daN
FR = Force résultante Mr = Moment résultant
Pour les pompes en fonte, il faut
diviser ces valeurs par 2.
Refoulement au-dessus du plan de pose
Refoulement en dessous du plan de pose
Ne pas oublier de rincer les
tuyauteries et les raccords avant de les utiliser.
Vérifier que les tuyauteries
transportant des liquides dangereux sont
disposées de telle manière qu'on puisse vidanger
la pompe avant de la déposer.
4.5.2 Conception de la conduite de
refoulement
a) Si la conduite de refoulement possède un
divergent, l'angle total de celui-ci sera compris
entre 7° et 12°.
b) Monter la vanne de refoulement après le
clapet de non retour dans le sens de
l'écoulement.
c) Le clapet de non retour sera installé dans la
tuyauterie de refoulement pour protéger la
pompe des surpressions éventuelles et éviter
le dévirage de celle-ci lors de l'arrêt.
Si nécessaire, un manomètre de contrôle peut
être raccordé sur la tuyauterie.
Ne pas serrer les brides avant le
contrôle final (voir § 4.5.3).