Flowserve BP - Manuel (Page 26)

MANUEL D'UTILISATION BP FRANÇAIS 85392726 10-09
Page 26 de 44
flowserve.com
Tous les outils spéciaux additionnels sont décrits
dans la liste d'outils spéciaux et fournis avec votre
pompe.
La liste des outils spéciaux:
No Nom Remarques
Portée
d'arbre
Roulement
à billes
1
Chemise
d'extension Assemblage du
rotor
● ●
2
Pièce de
levage
Diffuseur
d'élément de
rotor
● ●
3
Pièce de
levage Arbre d'élément
de rotor
● ●
4
Mentonnet
d'arbre
Arbre ● ●
5
Clé à face
tricoise Ecrou de
couplage
● ●
6 Clé à sangle Rotation ● ●
7
Clé d'écrou
de
verrouillage
Écrou de cale
de butée
●
8 Crochet
écrou de
verrouillage de
cale de butée
●
9 Crochet
Écrou de
portée
○ 1 ●
10 Boulon à œil
Diffuseur
dernière étage
● ●
11 B oulon à œil pièce d'étage ● ●
12 B oulon à œil Diffuseur ○ 2 ○ 2
13
Gabarit de
levage
Diffuseur ○ 3 ○ 3
14
Gabarit de
tirage
Démontage de
la tête de
refoulement
● ●
15
Gabarit de
fixation
Diffuseur de
l'élément de
rotor
● ●
16 Couplage
Assemblage du
rotor
● ●
17 Plaque
Assemblage du
rotor
● ●
18
Boulon et
écrou de
centrage
Assemblage du
rotor
● ●
19 Boulon
Assemblage du
rotor
● ●
20 B oulon à œil
Tambour
d'équilibrage
● ●
21 B oulon à œil
Logements de
paliers
● ●
22 Chemise Bague Spirolox ○ 4 ○ 4
23 Boîte à outils ● ●
Remarques:
1. Lorsque des sondes axiales et qu'un dispositif de mise en
place de clavettes sont nécessaires.
2. Lorsque les palettes de canal de retour de diffuseur
intermédiaire sont un nombre pair.
3. Lorsque les palettes de canal de retour de diffuseur
intermédiaire sont un nombre impair.
4. Lorsque la turbine est montée sur l'arbre avec du jeu.
6.6 Couples de serrage recommandés
Les valeurs de couple sont données au chapitre 6.9,
Assemblage. Ils sont choisis pour atteindre le degré
exact de précontrainte dans un assemblage par
filetage. Le personnel de maintenance doit s'assurer
que les filetages sont en bon état (sans bavure,
aspérité, saleté, etc.) et qu'un lubrifiant
commercialisé pour les filetages soit utilisé. Le
couple doit être régulièrement vérifié pour s'assurer
qu'il est de la valeur recommandée.
Lors du remontage de la pompe, tous les
assemblages doivent être serrés au couple exact. Le
non-respect de cet avertissement pourrait entraîner
des blessures pour le personnel d'exploitation.
Les joints non métallique peuvent
entrainer un relâchement, avant la mise en service de
la pompe, veuillez resserrer les fixations aux couples
de serrage établis.
6.7 Démontage
Voir la section 1.6, Sécurité, avant de démonter
la pompe.
Démontez la pompe avec précaution pour ne pas
abîmer les composants internes de la pompe.
Disposez les pièces démontées suivant leur ordre
afin de faciliter le remontage.
Protégez de la corrosion les surfaces de contact
métallique. Fermez les vannes d'aspiration et de
décharge et ouvrez la vidange du carter pour en
enlever tout liquide. Retirez la tuyauterie de vidange
de corps de pompe ainsi que la tuyauterie de rinçage.
Lors du démontage de la pompe, il est souhaitable de
prendre note des jeux et des dimensions importantes
avant de démonter, car ce seront autant de contrôles
pratiques sur l'exactitude des opérations de remontage.
Avant de démonter la pompe pour sa
révision, vérifier que des pièces de rechange
Flowserve d'origine sont disponibles.
Voir les plans en coupe pour connaître les numéros
de pièces (références) et les identifications. Les
nombres entre crochets sont les numéros de pièce
sur le croquis de coupe de la pompe. Voir section 8,
Nomenclature et plans.