Naim Audio HDX - Manuel (Page 8)

6
Installation - Connexions
3 Installation - Connexions
Le HDX comporte diverses prises femelles de connexion sur son panneau arrière. Elles
sont illustrées et décrites dans les diagrammes et paragraphes suivants. Les légendes
numériques sur le diagramme du panneau arrière renvoient aux paragraphes numérotés
en Section 3.2.
3.2 Connexions du HDX
3.2.1 Prise clavier
En option, connectez un clavier PS2 pour commander le
HDX conjointement avec un affichage externe.
3.2.2 Prise souris
En option, connectez une souris PS2 pour commander le
HDX conjointement avec un affichage externe.
3.2.3 Interface VGA
En option, connectez un écran VGA pour afficher l’inter-
face affichage externe du HDX.
3.2.4 Interface série
A utiliser si le HDX doit être intégré dans un environnement
RS232.
3.2.5 Prises interface USB
Une commande USB ou une source audio peuvent être
connectées ici. Les sources USB peuvent être rendues dis-
ponibles sur un réseau.
3.2.6 Prise réseau
Connectez ici le HDX à votre routeur réseau. Le HDX a
besoin d’une liaison Internet en service.
3.2.7 Prises S-vidéo et composite vidéo
Connectez un écran S-vidéo ou composite vidéo (télévi-
sion) pour afficher l’interface affichage externe du HDX.
3.2.8 Prise entrée IR
En option, connectez un signal de commande RC5 pour la
commande locale du HDX à partir d’un répéteur IR (infra-
rouge).
3.2.9 Sorties audio numériques coaxiales et optiques
Audio numérique S/PDIF pour connexion à une entrée
numérique de système audio. Ces sorties TosLink et BNC
dupliquent les sorties analogiques.
3.2.10 Evolution de l’alimentation électrique
Permet de connecter une alimentation d’évolution XPS
ou 555PS. Le cavalier en place doit être enlevé. Voir
Diagramme 3.3
LE CABLE SXPS BURNDY NE DOIT ETRE UTILISE QUE POUR
CONNECTER LES ALIMENTATIONS XPS OU 555PS.
Note : Le HDX et l’alimentation d’évolution doivent être
éteints quand le cavalier est enlevé et que le branche-
ment des câbles est effectué.
3.2.11 Sélecteur de sortie
Sélectionne output 1 (sortie 1) (DIN), output 2 (sortie 2)
(phono) ou les deux .
3.2.12 Sortie analogique DIN (sortie 1)
Sortie analogique du HDX pour se connecter à un système
audio local. Utilisez cette option pour la connexion à un
système Naim.
3.2.13 Sortie analogique Phono (sortie 2)
Sortie analogique du HDX pour se connecter à un système
audio local. Utilisez l’option DIN de préférence à l’option
Phono pour vous connecter à un système Naim.
3.2.14 Signal Ground (masse signal)
Déconnecte la masse signal analogique de la terre du
châssis et la laisse “flotter”. Sélectionnez
chassis sauf si le
HDX est installé dans un système hi-fi comprenant un autre
composant source raccordé à la terre d’alimentation ou
si le “ronflement” de l’alimentation s’entend dans les haut-
parleurs.
3.1 Panneau arrière du HDX
entrée
secteur
et fusible
interrupteur
M/A
prise
souris
3.2.4
3.2.1
prise clavier
3.2.3
interface
affichage
VGA
inter face
série
3.2.2
prise réseau
3.2.6
prises
interface
USB
3.2.5
Prises S-vidéo et
composite vidéo
3.2.7
prise télé-
commande
3.2.8
sorties audio
numériques
coaxiales et
optiques
3.2.9
3.2.10
masse signal
3.2.11
Sortie audio
analogique
phono
(sortie 2)
3.2.13
prise évolution
d’alimentation
(cavalier en
place)
Sortie audio
analogique
DIN
(sortie 1)
sélection sortie
3.2.14
3.2.12