Using the grater, Râpe à fromage/coupe-fromage, Grinding herbs & garlic – Weston Roma 3-in-1 Grater Manuel d'utilisation
Page 7: Shredding/slicing cheese

-7-
-14-
GRINDING HERBS & GARLIC
1. Follow the “ASSEMBLY-HERB & GARLIC GRATER
ASSEMBLY” instructions installing the HERB-T and
HERB-B Blades for herbs or installing the GARLIC-T and
GARLIC-B Blades for garlic.
2. Unlock the Top Locking Ring by turning it counter-
clockwise. Remove the Handle Assembly.
3. Fill the Container with the herbs or garlic so that when
the Spring Loaded Pusher is inserted in the container and
compressed, that the contents of the container DO NOT
EXCEED THE FILL LINE.
4. Line up the slot of the Spring Loaded Pusher with
the dividers of the Container. Insert the Spring Loaded
Pusher into the Container.
5. Attach the Handle by lining up the notches inside the
Clear Container with the grooves in the bottom of the
Spring Loaded Pusher.
6. Push the Handle down so that the Spring Loaded
Pusher fis fully seated inside the
Container. Twist the Handle clockwise until the Container
clicks locked. The food to be ground SHOULD NOT
EXCEED THE FILL LINE! (Figure 21)
7. To grate herbs, twist the Handle clockwise. To mince the
garlic, twist the Handle clockwise and counter-clockwise.
SHREDDING/SLICING CHEESE
1. Follow the “ASSEMBLY-CHEESE SHREDDER/SLICER
ASSEMBLY” instructions.
2. Unlock the Top Locking Ring by turning it counter-clockwise.
Remove the Handle Assembly.
3. Fill the Container with the cheese so that when the Spring
Loaded Pusher is inserted in the container and compressed, that
the contents of the container DO NOT EXCEED THE FILL LINE.
4. Line up the slot of the Spring Loaded Pusher with the dividers
of the Container. Insert the Spring Loaded Pusher into the
Container.
5. Attach the Handle by lining up the notches inside the Clear Container with the grooves in the
bottom of the Spring Loaded Pusher.
6. Push the Handle down so that the Spring Loaded Pusher fis fully seated inside the Container.
Twist the Handle clockwise until the Container clicks locked. The food to be ground SHOULD
NOT EXCEED THE FILL LINE! (Figure 21)
7. To shred cheese, turn the handle clockwise. To slice cheese, turn the handle counter-
clockwise.
USING THE GRATER
DO NOT
EXCEED
FILL LINE
Figure 21
The Garlic
Blades can also
be used for
onions, ginger,
pecans &
walnuts!
The Cheese
Blade can also
be used for
pecans, walnuts
& chocolate!
1. Placez la base (rouge) sur une surface stable.
2. Introduisez la lame pour le fromage étiquetée
CHEESE avec le texte dirigé vers le haut dans la
base (Figure 16).
3. Alignez les rainures sur la partie inférieure du
conteneur (transparent) aux crans dans la base
que vous venez d’installer. Tournez la bague de
blocage jusqu’à ce que les rainures et les crans
s’enclenchent (Figure 17).
4. Alignez l’extrémité carrée du poussoir à ressort
à l’ouverture carré de la poignée, enfoncez-la
jusqu’à ce qu’elle soit bien logée (Figure 18).
5. Alignez la fente du poussoir à ressort aux
intercalaires dans le conteneur. Insérez le poussoir
à ressort dans le conteneur (Figure 19).
6. Enfoncez la poignée de manière à ce que le
poussoir à ressort soit bien logé dans le conteneur.
Tournez la poignée dans le sens horaire jusqu’à ce
que le conteneur s’enclenche et soit bloqué (Figure
20).
7. La râpe/coupe-fromage est prête à l’emploi.
Procédez selon les instructions UTILISATION DE
LA RÂPE-ÉMINCER/COUPER DU FROMAGE
dans cette brochure.
RÂPE À FROMAGE/COUPE-FROMAGE
Figure 16
Lame à fromage
Base
Position verticale
Figure 17
Conteneur
Ensemble
base/lames
Figure 18
Poignée
Poussoir à
ressort
Figure 19
Ensemble poignée/
poussoir à ressort
Ensemble
conteneur/base
Figure 20