Weston Roma 3-in-1 Grater - Manuel (Page 10)

-10- -11-
. . . . . .
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
. . . . . .
REMARQUE! Les instructions et les renseignements en an-
glais précèdent les instructions en français dans ce livret.
NOTE! English instructions and information proceed the
French instructions and information in this booklet.
LISTE DES COMPOSANTS
NUMÉRO DESCRIPTION NUMÉRO
DE SCHÉMA DE LA PIÈCE DE LA PIÈCE
1 Poignée ---N/A---
2 Bague de blocage supérieure ---N/A---
3 Conteneur (transparent) ---N/A---
4 Poussoir à ressort 16-0003
5 Lame à fromage
6 Jeu de lames pour les herbes (2 pièces) 16-0002
7 Jeu de lames pour l’ail (2 pièces)
8 Base (bague de blocage) ---N/A---
9 Base Lock ---N/A---
10 Base de rangement des lames ---N/A---
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Blade
Blade
LIRE ET COMPRENDRE
COMPLÈTEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES ET
AVERTISSEMENTS AVANT
D’UTILISER CE PRODUIT.
NE JAMAIS laisser l’appareil
en marche sans surveillance.
WARNING!
Si des composants de cet appareil sont cassés ou si l’appareil ne fonctionne pas
correctement, veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais :
1-800-814-4895
Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 EST.
En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 440-638-3131
1. TOUJOURS TENIR LES DOIGTS
À L’ÉCART DES LAMES Les gants
protecteurs/résistant aux coupures Kevlar sont
recommandés pour la manipulation des lames.
2.
TENIR LES ENFANTS À L’ÉCART.
NE JAMAIS LAISSER LA RÂPE SANS
SUPERVISION. La râpe n’est pas un jouet.
3.
INSPECTEZ POUR DÉTECTER TOUTE
TRACE DE DOMMAGES DES PIÈCES.
Avant d’utiliser la râpe, vérifiez que toutes les
pièces fonctionnent correctement et comme
prévu. Vérifiez l’alignement des pièces mobiles,
tout blocage potentiel des pièces mobiles, le
montage et tout autre état qui pourrait avoir une
incidence sur le fonctionnement.
4.
NE PAS écraser de la glace, des noix dures,
des épices, du sel ou tout autre élément dur.
NE PAS utiliser cet appareil pour les aliments
congelés (sauf pour les herbes) ou ni quoique
ce soit d’autres qui ne seraient pas des
aliments.
5. Assurez-vous que votre main est bien sur le
conteneur pendant l’emploi. Assurez-vous que
ni votre main stabilisante, ni votre main en train
de râper ne tournent les bagues de blocage
ce qui pourrait enclencher le désassemblage
pendant l’utilisation.
6. Le fabricant décline toute responsabilité en
cas d’utilisation inappropriée de cette unité.
7.
NE JAMAIS utiliser des accessoires ou des
pièces d’autres fabricants. Si vous les utilisez,
non seulement VOTRE GARANTIE SERA
ANNULÉE mais vous risquez de vous blesser.
8.
NE PAS utiliser la râpe sous l’effet d’alcool
et de drogue.
IMPORTANTES RÈGLES DE SÉCURITÉ
CONSERVER CES DIRECTIVES!
Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.
ACCESSOIRES SUPPLÉMENTAIRES DISPONIBLES
Machine à pâtes traditionnelles 01-0201
Tamis à aliments et machine à sauce 07-0801
Passoire électrique de luxe pour tomates 82-0202-W
Mandoline (coupe-légumes) en acier inoxydable 01-0006
Déshydrateur alimentaire 10 plateaux 75-0201-W
Tapis de cuisson en silicone tout usage (28 cm x 43 cm) 54-0201-W-N
Hache-viande électrique de luxe no 5
82-0103-W
Ces produits et beaucoup plus de produits peut être commandé en visitant
WestonProducts.com ou en appelant
Weston Products gratuitement à 1-800-814-4895
Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 EST. En dehors des
États-Unis, veuillez appeler le 440-638-3131
ATTENTION! Il est important de suivre les directives sur la « sécurité
alimentaire » fournies dans ce manuel. Pour obtenir les instructions les plus
récentes, visiter le site Web d’USDA.
AVERTISSEMENT!
LIRE ET COMPRENDRE COMPLÈTEMENT TOUTES LES
DIRECTIVES ET AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER CE
PRODUIT. LE PLUS IMPORTANT EST VOTRE SÉCURITÉ!
LE DÉFAUT D’OBSERVER LES PROCÉDURES ET MISES EN
GARDE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU
DES DOMMAGES MATÉRIELS. N’OUBLIEZ PAS : VOTRE
SÉCURITÉ PERSONNELLE EST VOTRE RESPONSABILITÉ!