Paradigm Soundscape - Manuel (Page 46)

FR-19
LE SYSTÈME DE MENU
ENTRER ET SORTIR DU SYSTÈME DE MENU
À partir du panneau supérieur du Soundscape
Pour accéder au système de menu à partir du panneau supérieur
du Soundscape, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
« Menu » (Fig. 13).
À partir de la télécommande du Soundscape
Pour accéder au système de menu à partir de la télécommande,
appuyez sur le bouton « Menu » (Fig. 14) ou choisissez le bouton
gauche ou attendez la disparition automatique.
Comment utiliser les boutons de navigation
OPTIONS DU MENU
Option du menu : MODE
« MUSIC » [MUSIQUE] : Faites défiler pour choisir « MUSIC »
[MUSIQUE]. Pour choisir « MUSIC » [MUSIQUE], appuyez sur
« Select » [Choisir], puis défilez vers le haut ou le bas pour
activer une ou toutes les options de mode supplémentaires.
« MOVIE » [FILM] : Faites défiler pour choisir « MOVIE » [FILM].
Pour choisir « MOVIE » [FILM], appuyez sur « Select » [Choisir]
puis défilez vers le haut ou le bas pour activer une ou toutes
les options de mode supplémentaires.
« LOUDNES » [FORCE SONORE] : Choisissez « ON » ou « OFF »
[OUVERT OU FERMÉ].
« BASS » [GRAVES] : Augmente (+) ou diminue (-) les graves
en paliers de 2-dB. Activez le mode en appuyant sur le bouton
directionnel de droite , trouvez le réglage souhaité, appuyez sur
« Select » [Choisir] et le Soundscape répondra par « SET ».
« TREBLE » [AIGUS] : Ce mode permet d’augmenter (+) ou de
diminuer (-) les aigus en paliers de 2 dB. Activez le mode en
appuyant sur le bouton directionnel de droite, trouvez le réglage
souhaité, appuyez sur « Select » [Choisir] et le Soundscape
répondra par « SET ».
« SUROUND » [AMBIOPHONIQUE] : Entrez dans le sous-menu «
SUROUND » pour activer le Virtual Surround Sound de Paradigm
en appuyant sur le bouton directionnel de droite . Ce menu
vous permet d’allumer/éteindre les canaux ambiophoniques du
Soundscape.
« SUROUND » > « ON » [AMBIOPHONIQUE ALLUMÉ] : Cette
option configure le Soundscape (quand il détecte un contenu
encodé de canal 5.1) pour reproduire entièrement tous les canaux
d’information 5.1, y compris les canaux de son ambiophonique
simulé. Activez cette option en appuyant sur le bouton « Select »
[Choisir] et le Soundscape répondra par « SET ».
« SUROUND » > « OFF » [AMBIOPHONIQUE > ÉTEINT] : Cette
option configure le Soundscape (quand il détecte un contenu
encodé de canal 5.1) pour sous-mélanger la sortie du canal 3.1
(canaux gauche/centre/droit + caisson de sous-graves) et n’utilise
pas les canaux de son ambiophonique simulé. Tout le contenu
conçu pour les canaux ambiophoniques est transmis par les
canaux gauche/centre/droit. Activez cette option en appuyant sur
le bouton « Select » [Choisir] et le Soundscape répondra par « SET ».
CONSEIL! Le son à canaux multiples et le son stéréo peuvent
être entendus en mode ambiophonique. Quand il n’est pas
en mode Surround (ambiophonique), le mode par défaut du
Soundscape est « Stéréo ».
MODE
MODE
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
MODE
MODE
MODE
MODE
Le bouton « Menu » permet
d’entrer dans le niveau
supérieur du menu ou de
sortir du niveau de menu.
Le bouton flèche de
droite va plus bas dans
un « Menu ».
Le bouton flèche de gauche
et « Select » [Choisir]
permettent de sortir d’un
menu ou de sauvegarder des
paramètres.
Le bouton « Up » [Haut]
augmente la valeur d’un
paramètre (p. ex., volume)
ou défile vers le haut dans
les options.
Le bouton « Down » [Bas]
diminue la valeur d’un
paramètre (p. ex., volume) ou
défile vers le bas dans
les options.
Le bouton « Select » [Choisir]
permet de choisir/régler
les options et de sortir du
niveau de menu.
TÉLÉ-
COMMANDE
PANNEAU
SUPÉRIEUR
COMMENT UTILISER LES
BOUTONS DE NAVIGATION
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls
Power Control
Power On/Off
Prev Source Next Source
Volume Up
Volume Down
Volume &
Source Controls