Eskimo 69802 - Manuel (Page 36)

Quickflip ™ 2 (69167), Quickflip ™ 3 (69168) & Express ™ 2 (69802)
Page 12
GetEskimo.com
1-800-345-6007
Outils de pêche sur la glace
POuR TOuS lES mODÈlES
1. Ouvrez la fermeture éclair de la porte, entrez dans l’abri, faites coulisser
les (3) mâts de support supérieurs et bloquez-les en place. Placez le
mât tendeur arrière muni d’un goujon, les deux mâts tendeurs du toit et
les deux mâts tendeurs de la porte en position en les bloquant en place à
l’aide de l’agrafe “C-clip” que vous placez sur les mâts de support. Pour
le mât tendeur arrière, placez simplement l’extrémité munie d’un goujon
dans le trou déjà percé sur le bord arrière du traîneau. Fixez en place
toutes les boucles velcro sur les mâts de support.
VOIR IlluSTRATIONS
9 ET 10.
2. Sortez de l’abri. Trouvez le centre de la bordure et alignez celle-ci avec
le centre du bord du traîneau à l’arrière de l’abri. Tirez le tissu vers le bas
de façon égale sur le bord du traîneau jusqu’à ce qu’il soit tendu.
NOTEZ BIEN : lorsque vous tirez le tissu pour le tendre, NE SOu-
lEVEZ pAS le tube de support inférieur du sol. le tube de support
inférieur devrait toujours demeurer en contact avec le sol.
Pressez temporairement la bordure par-dessus le tissu et le bord du
traîneau. L’utilisation d’un maillet de caoutchouc peut être pratique pour
presser la bordure sur le bord du traîneau.
3. Fixez la bordure en place à l’aide de vis pour métal #6 de 3/8”
NOTEZ BIEN : les vis devraient être espacées de façon égale. cette
étape signifie que vous percerez de très petits trous dans le tissu
de votre abri pour garder la bordure et le tissu de l’abri bien fixés au
rebord du traîneau. cela n’affectera d’aucune façon le rendement
de votre abri.
4. Insérez les deux extrémités de la corde de remorquage de 8” dans les
trous situés à l’avant du traîneau et faites un nœud à chaque extrémité
pour fixer en place. La corde de remorquage est conçue pour que vous
puissiez tirer le traîneau manuellement seulement. Ne tirez pas le
traîneau à l’arrière d’un véhicule motorisé à l’aide de la corde.
Pour un
remorquage à grande vitesse, vous devriez vous procurer une barre
d’attelage Eskimo.
NOTE IMpOrTANTE : Si vous faites l’achat d’une barre d’attelage
Eskimo pour votre abri pour la pêche sur glace, nous vous recom-
mandons fortement de vous procurer aussi un ensemble pour
traction à haute vitesse afin d’augmenter la durée de vie de votre
traîneau et prévenir les dommages non nécessaires. Sinon, vous
pourriez annuler la garantie.
IlluSTRATION 10 (Quickflip 3 illustré)
mâts tendeurs
pour la porte
mâts tendeurs