Eskimo 69802 - Manuel (Page 34)

Quickflip ™ 2 (69167), Quickflip ™ 3 (69168) & Express ™ 2 (69802)
Page 10
GetEskimo.com
1-800-345-6007
Outils de pêche sur la glace
IlluSTRATION 7
IlluSTRATION 8
mât de support
supérieur
bouton-pression
mâts verticaux
POuR lE QuICKflIP 2 SEulEmENT ET ExPRESS 2
1. Insérez les (3) mâts de montage horizontaux (68188) de 57,21”
dans les (6) coins en plastique (68175) en alignant les bou-
tons de blocage avec les trous de blocage dans les coins en
plastique. Bloquez-les en place. Les mâts ont un ajustement
serré et peuvent enlever une partie du plastique à l’intérieur de
la pièce de coin. Cela est voulu pour un meilleur ajustement.
VOIR IlluSTRATION 6.
2. Insérez les (6) mâts de montage verticaux (68184) de 24” dans
les groupes coins et mâts horizontaux déjà montés en alignant
les boutons de blocage avec les trous de blocage dans les coins
en plastique. Bloquez-les en place. Les mâts ont un ajustement
serré et peuvent enlever une partie du plastique à l’intérieur de
la pièce de coin. Cela est voulu pour un meilleur ajustement.
VOIR IlluSTRATION 6.
3. Prenez les (3) mâts de charnière faisant partie de chaque
groupe de charnière et insérez-les dans les (3) mâts de soutien
latéral supérieur déjà assemblés (mâts avec gros œil). Poussez
le bouton de blocage vers l’intérieur et permettez aux mâts de
soutien de passer par-dessus les mâts de charnière et glissez-
les pour qu’ils soient les plus courts possible (mode de trans-
port).
VOIR IlluSTRATION 7
4. Dépliez la toile et trouvez le logo Eskimo près de la porte munie
d’une fermeture à glissière sur le devant de l’abri. Avec le
devant de la toile de l’abri placé à plat, sur le sol devant l’abri,
trouvez les (3) manchons en toile, cousus à la couture inféri-
eure du devant de l’abri. Glissez le mât de montage horizontal
de 54,52” (68189) dans le long manchon en tissu. Insérez le
mât de montage horizontal dans les (2) coins en plastique en
alignant les boutons de blocage avec les trous de blocage dans
les coins en plastique. Bloquez-les en place. Les mâts ont un
ajustement serré et peuvent enlever une partie du plastique à
l’intérieur de la pièce de coin. Cela est voulu pour un meilleur
ajustement.
VOIR IlluSTRATION 8.
5. Insérez les (2) mâts de montage verticaux de 25,14” (68185)
dans les manchons courts en tissu et dans le groupe mât
horizontal et coin en plastique déjà monté en alignant les
boutons de blocage avec les trous de blocage dans les coins en
plastique. Bloquez-les en place. Les mâts ont un ajustement
serré et peuvent enlever une partie du plastique à l’intérieur de
la pièce de coin. Cela est voulu pour un meilleur ajustement.
VOIR IlluSTRATION 8.
6. Prenez les mâts avec charnière J-hinge de chaque groupe
charnière et insérez-les dans le mât de soutien inférieur déjà
monté à l’étape 5. Enfoncez le bouton de blocage et permettez
au mât de soutien de se bloquer en position.
VOIR IlluSTRA-
TION 8.
7. étendez le reste du tissu de l’abri sur le traîneau, sur les sièges et sur
l’armature en le plaçant le mieux possible.
8. Assemblez les deux groupes de mâts d’écartement de la porte
(69356 et 69357) en glissant la partie mâle dans la partie
femelle et en les fixant en place à l’aide du bouton de blocage.
VOIR IlluSTRATION 9.
IlluSTRATION 6
bouton-pression
Ensemble
de mât de
support
inférieur
mât J-leg
avant
horizonta mât
Montage
vertical mât Montage
plastique de coin
douille de tissu