S 3hnold, P ddnoid, E ddnoid – Black & Decker 7613-04 Manuel d'utilisation
Page 5: Panuiiuoo) nolivaado, Asva aainoa ni saaois honaam lanoo, Asva aainoa, Saaois honaam lanoo, Nolivaado
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

s 3HnOld
9 BHnOid
PN 6u!AA
fiujduueio
m â Q Q
3SV3Ü0N!
l,li
I
O} 0SIM>jOO|O
119 jainoy
•jnisj 6u|/\A ôujdujBjO agi 6uisn
aoBjd ui joioiii jainoy agi
mooi
‘gidap ôufuno pajjsap agi paioajas aAag noA uag^A
( AAOiioi ii|M qou>| pajaquunu agi ‘qou>| |uauj|sn[pv gidaa agi
0|e|OJ noA sv)
\Zfl
siuasajdaj qou>j agi
|0
uoi
|E|
oj
||n| e pue S|uasajdaj joieoipuj
gidaa peiBjqjiBQ agi uo >jjBUJ goB
3 g ajnôij ui uMogs se g|dap 6uj||no agi aseajoui
o|
0S!M>|OO|O qou>| |uaLU|sn[pv gidag QMl 9|B|
oj
pue |n|s| 6
u
|
m
Buiduueio agi uasooq
( l. ajnOu 00S ‘qou>| |uauj|snipv gidag pajaqiunu-un agi |Ou ‘joieojpuf gidaa paiBjqijBQ
agi A|uo aiBioy) -g ajndij us uMogs iO|s joieotpuî agi g|i/v\ paudije si ojaz agi m
-un jo|BO!puj gidaa paiBjqjjBQ agi a|B|oy -aiqei agi uo uMop apisdn jainoy agi aoey
inîM 6ui/\A ^uidiUBio agi uaigôii
‘uoipsod S|gi u| jainoy agi 6uip|OH do| aiqei agi sagonoi |sni |iq agi |o pua agi ji|
-un asiAA>joo|o qou>| |uaLU|snfpv gidaa 9gi a|B|OJ pue
ion
6
u
|AA SujdüUBiO agi uasooi
s|oj|uoo asagi g|SM
jegiiuBi aujoosq
0| sainuiuu Ma) e a>jei t ajnOy u| uMogs
s
|
oj
|
uod
agi |e 6us>ioo| aje noA
|Bgi os I! uogisod pue aoe|jns leg ‘giooais e uo (pageisui gq e g|SAA) jainoy agi aoBfd
(jeinoy OûIdNO pue ddO ujni) Hid3Q ONliflOy 3H1 ONIÜ3S
P
ddnoid
e ddnoid
lie J8|noy
dn apis igBü jainoy agi aoey AjaaJi ujni ueo afpuids agi |egi os padeduasip si
>|ooi aipuids 9gi 9jns aqeuj pue ‘a|ey oseg agi ui gouajM agi aoejdaj ‘pagsiug uagAA
•03e|d yi s| |iq e ssafun layoo ain
uaig6i| iou OQ jaujujeg nos e g|iM suogoajip 6us|Bujaije ui luagi de| oi Ajessaoau
aq Aeui g ‘sgq duiAOtuaj uag/\/\ AiLUjg |nu lagoo uaigBii
\,9Ui
inoqe |no pa||nd uagi
pue aiqissod se
jb
|
sb
paijasui ajB Aagi ajns aq ‘sgq jainoj 6
u
|||B|
sui
uag/v\ yiON
•pajisap se |nu lagoo agi uasooj jo uaigôii ‘gouaj/v\ lagoo agi Buisf)
t? ajnôy ui uAAogs se >|Ooq aipuidg
agi aBeBua pue p ajnBy ui uMogs se
aiey
sseg agi iuoj| gouajAA I9||00 9gi aAoaiay
(panuiiuoo)
NOliVaadO
asva aainoa
ni
saaois HONaaM lanoo
LA CLÉ OU MANDRIN SE LOGE DANS LA SEMELLE DE LA TOUPIE
PRÉPARATIFS (suite)
Retirer la clé du mandrin de la semelle tel qu’illustré (fig. 3) et engager le dispositif
de blocage de l’arbre (fig. 4).
À l’aide de la clé, desserrer ou serrer l’écrou du mandrin, selon le cas. NOTA; lorsque
vous montez la mèche, veiller à en loger la tige jusqu’au fond, puis la retirer environ
1/16” de po. Serrer à fond l’écrou du mandrin. Pour démonter la mèche, vous devrez
peut-être cogner dessus doucement dans un sens puis dans l’autre avec un marteau
coussinné. Ne jamais serrer le mandrin s’il n’y a pas de mèche dedans.
La mèche montée, replacer la clé dans la semelle et veiller à ce que le dispositif de
blocage soit dégagé pour permettre à l’arbre de tourner librement. Remettre la toupie
sur sa semelle.
Mèche
FIGURE 4
RÉGLAGE
DE LA PROFONDEUR DE FOUILLE
(COUPER le moteur et DÉBRANCHER le cordon)
Déposer la toupie munie d’une mèche sur une table de niveau et à surface unie de
sorte que les commandes soient orientées vers vous (fig. 1). Prendre quelques minutes
pour vous familiariser avec ces commandes.
Desserrer l’écrou de blocage à oreilles et faire gourner le bouton de réglage de la pro
fondeur jusqu’à ce que le pointe de la mèche touche tout juste à la table. Retenir la
toupie dans cette position et resserrer l’écrou de blocage à oreilles.
Déposer la toupie la tête en bas sur la table. Faire tourner l’indicateur de profondeur
gradué jusqu’à ce que le repère 0 (zéro) soit centré sur la fente de l’indicateur (fig.
5). Ne faire tourner que l’indicateur de profondeur et non le bouton de réglage de la
profondeur — voir fig. 1.
Desserrer l’écrou de blocage à oreilles et faire tourner le bouton de réglage de la pro
fondeur de fouille (fig. 6). Chaque graduation de l’indicateur de profondeur représente
1/64” de po, un tour complet 1/2 po. Lorsque vous ferez tourner le bouton de réglage
de la profondeur, l’indicateur numéroté tournera également.
Une fois réglée la profondeur de fouille, bloquer le moteur dans cette position en resser
rant l’écrou de blocage à oreilles.
Sens horaire pour T
AUGMENTER ^
la profondeur
FIGURE 5