VACUUBRAND ME 4R - Manuel (Page 2)

Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L’utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit. No. du manuel: 999122 / 02/09/2009
page 2 de 21
Service après-vente: Veuillez s. v. p. contacter votre distributeur local ou
appeler le +49 9342 808-111.
Chères clientes, chers clients,
Votre pompe à membrane VACUUBRAND doit vous supporter longtemps sans des défauts et avec un
très haut niveau de performance. Grâce à nos expériences étendues et pratiques nous avons gagnés
beaucoup des informations comment vous pouvez contribuer à une application performante et assurer
votre sécurité personnelle. Nous vous prions de bien vouloir lire ce mode d’emploi avant la mise en
fonctionnement pour la première fois de votre pompe.
Les pompes à membrane VACUUBRAND sont le résultat des longues expériences dans les domaines de
construction et de fonctionnement pratique de ces pompes en combinaison avec les connaissances
actuelles des technologies de matériau et de production.
Notre principe de qualité est le ”principe de défaut nul”:
Chaque pompe à membrane qui quitte l’usine est soumise à un programme de test, un fonctionnement
continu de 18 heures est inclu. Ainsi on peut reconnaître et éliminer des défauts qui apparaissent rare-
ment. Après le fonctionnement continu chaque pompe est testée si elle atteigne les spécifications.
Chaque pompe qui est livrée par VACUUBRAND atteint les spécifications. Nous nous sentons
obligés de maintenir ce niveau de qualité haut.
Nous savons que la pompe ne doit pas recourir à votre temps et espérons que nous contribuons avec nos
produits à une exécution effective et sans défauts de vos travaux.
VACUUBRAND GMBH + CO KG