Philips 14AA3324 - Manuel (Page 16)

ф IDENTITY CARD
<$) GERATE.
KENNKARTE
(Т> CARTE
OTNDENTIFI.
CATION
INDENTIFI-
CATIEKAART
Ф CARTA D'IDENTIFI­
CAZIONE
CD TARJETA DE
INDENTIFICACIÓN
(P> CARTÂOOE
INDENTIFICAÇÂO
Ф 1.0. KORT
(N> IDENTIFIKA-
SJOSKORT
<s> IDENTIFIERINGS-
KORT
Ф TÜNNISTÜS-
KORHI
ÜEATIO
TAYTOTHTAI
Th'S card, togetherwith the terms of guarantee (to be pro'^ded by
your dealer), forms the full certificate of guarantee for this appliance
D.ese Karte ist. zusammen mit den Garantiebestimmungen. d e Ihr
Händler Ihnen aushandgt, Ihr Garantieschein für dieses Gerat
Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises par le
revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie de cet
appareil
Deze kaart vormt, samen met de garanttevoor\*/aarden (v;elke door
dealer verstrekt v. orden), het garantiebev.'ijs voor dit apparaat
Questa cartolina rappresenta insieme alle condizioni di garanzia (da
consegnare dal vostro rivenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio
La garantía de este aparato se compone de està tarjeta y de las
condiciones de garantía que le entregará su conces’onano.
Este cartao, em conjunto com as condiçôes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) constituem о certificado de garantía
do seu aparelho
Dette kort. udfi'Idt af Deres forhand'er, er tlstrækkeiig
garantidokumenialion for dette apparat
Dette kort, sammen med garantibeîmge’sene (som De fâr av
forhandleren) utgjor garantibeviSet for dette apparat
I Svenge gaiier sarskilda konsumenibes’ammslser Var vanlig
kontakta rad ohand'aren for information
Taman laitteen takuutodistus muodostuu tasta kortista ja
îaliuuehdoisîa (jalleenmyyja antaa mukaan)
H картсЧ'ааитп OiDOLiçswur(CC'j.c;(riûuda
nío;ir|$cu&€iTe ano то катаат^иа пои оуораезте rriv
cuo>’€uf) anoTe>.oiivTO n\ripcc пклопо.птло eyyurioo'ii;
m:; ooCi'Cur.c: czs
PHILIPS
11
Ш <
@)<
® </>
i—t
0
1
m
Ш
>-
= ^ ;
<\
UJ =
o:
Printed in Italy by G.S.F. 921/12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 14AA3324 RC 3119 106 1969.1