Philips VR4469 - Manuel (Page 29)

Copie synchrone d'enregistrement (Syn­
ch ro-Ed it)
Vous pouvez effectuer avec votre magnétoscope la co­
pie synchrone d'un enregistrement réalisé sur un
camescope pourvu de l'équipement spécial en utilisant
un câble de raccordement adéquat. Vous trouvez une
liste des câbles de raccordement à la fin du mode
d'emploi.
Grâce à une impulsion de synchronisation et à un
temps de démarrage réglable (= pre-roll time), les deux
appareils se mettront en marche au bon moment.
Vous avez la possibilité entre deux variantes
d'utilisation et de raccordement. Raccordez les deux ap­
pareils lors qu'ils sont arrêtés.
Lisez également le mode d'emploi de votre camescope.
Les signaux image et son parviennent au magnétoscope
par l'intermédiaire des prises I
video
l^t I
audio
I
(= E 3). Les prises sont situées sur la face avant à
gauche, derrière la trappe.
O
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
I-E im R- MO d HIjusqu'à ce que l'indication 'EDIT' appa­
raisse sur l'afficheur.
OD OT) f r
/___ I i_jj I 1
PT- 1--3B
O
Vous pouvez modifier le temps de démarrage
(= pre-roll time) à l'aide des touches H iou
L'afficheur indiquera par ex.: 'EDIT PT-1:38'
(secondes).
O
Confirmez votre programmation en appuyant sur la
tniichfil OK I.
O
Cherchez sur le magnétoscope la position de la
bande souhaitée pour l'enregistrement. Appuyez à
nouveau sur la touche
F pause
I.
O
Cherchez sur le camescope la position de la bande
souhaitée.
O
Appuyez sur la touche 'PAUSE' du camescope.
27