Philips VR303 - Manuel (Page 8)

INSTALLATION; COMMENT
EST-CE QUE JE CONNECTE LE
MAGNETOSCOPE AU TELEVISEUR
2
Votre magnétoscope est un ‘téléviseur sans écran’. Vous devez
donc le raccorder d’une part à l’antenne et d’autre part à l’écran.
C’est seulement après avoir effectué ces deux opérations que vous
pouvez procéder à la lecture d’une cassette pré-enregistrée.
Raccordement au secteur
O
Enfoncez la prise femelle du câble secteur dans la prise secteur
'X-r située au dos du magnétosocope.
O Branchez l’autre extrémité de ce câble dans la prise murale.
Et voici encore queiques indications indispensabies:
• Laissez le magnétoscope branché en permanence sur le sec­
teur afin de pouvoir effectuer des enregistrements différés.
La consommation d’énergie est très réduite.
Une touche particulière pour la mise en marche n’est pas nécessai­
re. Le magnétoscope se met automatiquement en marche lorsque
l’on introduit une cassette ou que l’on appuie sur une touche
quelconque du déroulement de la bande (par exemple II ■ ).
• Si vous avez mis hors circuit le magnétoscope avec la
touche cl) , l’afficheur indique seulement l’heure, par exemple:
• Ce magnétoscope est pourvu d’un arrêt rapide. Vous interrom­
pez une fonction quelconque en vous servant de la touche ( 1 ) .
Toutes les fois que vous avez des problèmes d’utilisation, vous
pouvez ainsi interrompre facilement l’opération en cours et recom­
mencer.
Raccordement à l’antenne
Retirez du téléviseur la fiche du câble d’antenne et branchez-la
dans la prise "IP au dos du magnétoscope.
Connectez le câble d’antenne fourni avec le magnétoscope à la
prise ® de ce dernier et à la prise d’entrée de l’antenne du
téléviseur.
Maintenant, les deux appareils sont raccordés à l’antenne.
Raccordement au téléviseur
Le raccordement au téléviseur peut s’effectuer de deux manières,
selon le modèle de votre téléviseur.
Variante 1 :
Votre téléviseur a une prise de péritélévision AV :
Nous conseillons d’utiliser un câble de péritélévision AV.
Vous aurez ainsi une connexion optimale du téléviseur au magné­
toscope. Vous pouvez vous procurer le câble dans tout magasin
spécialisé.
O
Connectez le câble de péritélévision AV dans la prise à 21
broches de votre téléviseur et dans la prise EXTERNAL1 de
votre magnétoscope.
O Mettez l’interrupteur MOD I/O au dos du magnétoscope
position O.
en
O Si vous voulez effectuer la lecture d’une cassette, choisissez
tout simplement le programme ‘AV’ (= entrée audio/vidéo). Sur
certains téléviseurs la commutation est même automatique.
Variante 2:
Votre téléviseur n’est pas pourvu d’une prise de péritélévision AV:
Le câble d’antenne déjà branché est utilisé comme connexion entre
le téléviseur et le magnétoscope.
Pour pouvoir effectuer la lecture d’une cassette sur l’écran, vous
devez sélectionner sur le téléviseur un numéro de programme pour
le magnétoscope. Cela se fait comme pour un programme de télé­
vision: par exemple le programme de télévision TF1 peut avoir le
numéro ‘1’, A2 le numéro ‘2’, FR3 le numéro ‘3’ et ainsi de suite.
Si dans votre téléviseur, un numéro a été spécialement prévu pour
le programme vidéo, alors optez pour celui-ci.
Si votre téléviseur n’a pas un numéro de programme special pour la
lecture sur magnétoscope, vous pouvez sélectionner un numéro de
programme quelconque, par exemple ‘
8 ’.
Ensuite, comme pour un programme radio, vous devez régler la
‘fréquence’ exacte:
Le magnétoscope transmet ‘son programme’ dans la bande UHF
sur le canal 37. Vous devez régler le téléviseur sur ce canal.
Et vous devez procéder de la manière suivante:
O
Mettez le téléviseur en service. Sélectionnez le numéro de
programme que vous avez prévu pour la lecture du vidéo (par
exemple programme numéro ‘ 8 ’).
Q Retirez la fiche du câble d’antenne de la prise d’antenneHn •