Panasonic NVVHD1EC - Manuel (Page 5)

Fonctions du magnétoscope
I»
O
Afficheur du
magnétoscope
Fonctions du VCR / lecteur DVD
Fonctions du lecteur DVD
Lecture (indiquée par 1>)
O
O
Arrêt (indiqué par □ )
• Pour arrêter le dérouiement d'une bande,
i'enregistrementou la lecture,
Arrêt sur image (indiqué par= ll/l^)
• Appuyer sur cette touche pendant la lecture.
• Pour revenir en mode lecture normal, appuyer
de nouveau sur cette touche ou sur la touche Lecture O.
Lecture au ralenti
• Pendant la lecture, maintenez cette touche
enfoncée pendant plus de 2 secondes,
• Pour revenir en mode lecture normal, appuyer
sur la touche Lecture O.
Avance rapide et recherche avant
Rembobinage et recherche arrière
• Pour sélectionner la fonction d'avance rapide
ou de rembobinage rapide, appuyer sur ces
: touches lorsque la bande est arrêtée.
I
• Pourregarderbriêvementl'imagependantl'avancerapideoule
j I
rembobinagerapide,maintenirlatouchecorrespondanteenfoncée.
j i • Pourefféctuerunerecherche.appuyerbriévementsurces
! touches pendant la lecture; la recherche se poursuivra
S ! jusqu'à ce que l'on appuie sur la touche Lecture, Appuyer
i ! deux fois sur la touche pour accélérer la vitesse de
! recherche (fonction JET SEARCH).
; ! • La recherche se poursuit aussi longtemps !
que la touche reste enfoncée.
j
: ................................................................................................................. ...... ]
¡IIQQI Fonction de recherche Index VHS (voir page 8)
Retirer la cassette.
Appuyer sur la touche EJECT du magnétoscope ou appuyersurla
j
touche d'arrêt □ pendant plus de 3 secondes sur la félécommande.
i
Modifier le mode audio.
I
Appuyer sur cette touche à plusieurs reprises. !
Son stéréo: affichage L R i
Canal gauche: affichage L ,
Canal droit : affichage R i
Son mono : affichage - - j
Afficher l'heure, le compteur de bande ou le temps restant
de la cassette. Appuyer sur cette touche à plusieurs reprises, j
Sélection du canal du magnétoscope et réglage de j
l'alignement,
voir page 23 !
Remise à zéro du compteur de bande. j
Appuyer sur cette touche et introduire une cassette pour i
remettre le compteur à 0:00.00. |
CANCEURESET
Fonction AV Link
voir page 11
H ® @
& @ @
0 0 9
O O
Sélectionner le numéro de canal ou ShowView
Utiliser les touches numériques.
Exemple: 18 = ^ ^ @
Afficher le menu principal
Fonction de programmation d'enregistrement du
magnétoscope voir page 7
O
Afficheur du
lecteur DVD
Lecture (indiquée par = O)
Recommencer à partir du point mémorisé
CD O
Arrêt / reprise de la lecture
(appuyer 1 fois sur la touche)
Arrêt de la lecture (appuyer 2 fois sur la touche)
(indiqué par = □)
Arrêt momentané de la lecture (indiqué par= ii / ir -)
Lecture au ralenti
• Maintenir cette touche enfoncée pendant plus de
2 secondes pendant l'arrêt momentané.
• Lecture au ralenti en marche avant O
• Lecture au ralenti en marche arrière O
• Appuyer sur la touche de lecture t>pour
reprendre la lecture normale.
O
O
Recherche avant
Recherche arrière
la
m
m
jONETOtlCH MEMORY
A. SRD (ADVANCED SURROUND) : I
Lecture avec 2 haut-parleurs avant I
BASS PLUS : si un caisson de basse est connecté j
IMAGE ; rehausse les détails pendant les scènes i
sombres |
D. ENH (DIALOGUE ENHANCER) : I
augmente le volume du dialogue I
Resélectionner ou mémoriser ces réglages
Saut de chapitres ou de pistes
|0PEN i CL05E|
AUDIO
Retirer le disque
Appuyer sur le bouton OPEN/CLOSE sur le lecteur DVD ou appuyer
sur la touche d'anêt □ de la télécommande pendant plus de 3 secondes?
Pour modifier le son / la langue.
Appuyer sur la touche AUDIO pendant la lecture. Le son change i
chaque fois que la touche et enfoncée (voir page 19).
Pour faire apparaître les messages à l'écran
Pour afficher le menu supérieur d'un disque
Pour appeler le menu d'un disque
RETURN
SUSTITIE
Pour revenir à la lecture après le menu de programmation
du lecteur DVD (DVD SETUP)
Langue des sous-titres (voir page 17)
DIRECT REC
TV REC
O O
Fonctions d'enregistrement du magnétoscope
voir page 6 i REC CHECK
PR06/CHECK TIMER Fonctions de programmation d'enregistrement du [
magnétoscope, voir page 6,7
•
MIMER SPILPIEP
É51 B
Fonctions de programmation d'enregistrement du
magnétoscope et vitesse de bande, voir page 6,7
REPEAT
SEARCH •
Menu des enregistrements et fonction Intro-Jet Scan du ?
A-8 REPEAT
magnétoscope, voir page 8 |
Pour appeler le menu de diffusion (PLAYLIST)
(voir page 15)
Pour appeler le menu de programmation du lecteur
DVD (DVD SETUP) (voir page 18)
REC CHECK
Contrôler l'état d'enregistrement du magnétoscope. Le menu de
programmation d'enregistrement ou une case d'information
apparaît sur l'afficheur, pas pour DVD OUT (voir page 9,12).
Répéter la lecture (voir page 16)
Répétition de sections définies (voir page 16)
Remarques : pour protéger les têtes de lecture, ies fonctions suivantes sont automatiquement annulées après 5 - 10 minutes (La distorsion de l'image et le bruit du
mécanisme d'entraînement pendant ces fonctions ne constituent pas une anomalie) : Recherche avant (Avance), Recherche arrière (Retour), Recherche rapide
(Jet Search), Arrêt sur image. Lecture au ralenti.
RQTD0034-C