Panasonic KXF1810-SERIES - Manuel (Page 59)

Echantillon d’un journal
N0. OTHER FACSIMILE START TIME
Jan. 25 1997 05;22PM
USAGE TIME MODE PAGES RESULT *C0DE
01 1234567
02 9998765
03 2121444
04 555556£1Z_
Jan. 21 02:14PM 00'25
Jan. 21 02;17PM 00'38
Jan. 21 02:18PM 00'28
-Jan. 22 1J)j_3 5AM 00'58
L50
TX 01 OK
TX 02 OK
RX 01 OK
TX 03 COMMUNICATION ERROR
TX 05 OK
03 OK ___
Echantillon d’un rapport de transmission
Résultat de la
communication
(voir ci-dessous.
Code d’erreur
(réservé uniquement
au personnel
d’entretien)
XMT REPORT
NO. OTHER FACSIMILE START TIME
Jan. 20 19p7 01:19PM
USAGE TIME MODE PAGES ' RESULT >KC0DE
01 1234567 Jan. 20 01:18PM 00'51 TX 00 COMMUNICATION ERROR (43)
Messages sur ia communications dans le rapport.
Lorsqu’un problème est survenu, un des messages suivants sera imprimé sur le journal et le rapport des
transmissions:
MESSAGE IMPRIME I CODE , SIGNIFICATION
COMMUNICATION ERROR 41-72
FF
• Une erreur de transmission ou réception a eu lieu. Essayez à
nouveau ou vérifiez avec l’autre personne.
DOCUMENT JAMMED — • Un document est bloqué. Enlevez le document bloqué (page 67).
ERROR-NOT YOUR UNIT
■
• Une erreur de transmission ou de réception a eu lieu parce que
l’appareil de votre interlocuteur a un problème. Contactez cette
personne.
JUNKMAIL PROH. REJECT — • Le blocage de courrier non désiré refuse la réception du fax.
MEMORY FULL — • Le document n’a pas été reçu car la mémoire est pleine.
NO DOCUMENT — • Le document n’a pas été chargé correctement dans l’appareil.
Essayez à nouveau.
OTHER FAX NOT RESPOND • L’appareil du destinataire était occupé ou est tombé à cours de
papier. Essayez à nouveau.
• Le bouton START/COPY/SET a été appuyé lorsque le document
n’était pas bien chargé. Disposez-le correctement et appuyez sur
START/COPY/SET après avoir confirmé la tonalité de fax.
• L’appareil du destinataire n’est pas un télécopieur. Contactez-le.
PRESSED THE STOP KEY — • Le bouton STOP a été appuyé et la communication a été annulée.
THE COVER WAS OPENED
— • Le panneau avant a été ouvert pendant la transmission du fax.
OK — • La communication a réussi.
J3
m-
(Q
0)
(Q
(D
(O
(A
■Q
(D-
n
Ü'
c
X
59