Panasonic KXMB1500SL Manuel d'utilisation
Manuel utilisateur
Imprimante Multifonctions
Manuel utilisateur
Le modèle de l’illustration est le KX-MB1500.
KX-MB1500BL KX-MB1500FR
KX-MB1520G
KX-MB1500G
KX-MB1520NL KX-MB1520SP
KX-MB1500GX
KX-MB1520JT
KX-MB1500SL KX-MB1520BL
KX-MB1520FR KX-MB1520SL
N° du modèle
KX-MB1530BL KX-MB1530FR
KX-MB1530SL
KX-MB1530G KX-MB1530JT
KX-MB1530NL KX-MB1530SP
R Ne pas branchez l’appareil sur un ordinateur avec le câble USB avant d’y être invité pendant l’installation du
logiciel multifonction (CD-ROM).
FOR ENGLISH USERS:
You can select English for the display and report (feature #110, page 55).
KX-MB1520/KX-MB1530 uniquement :
R Cet appareil est compatible avec la fonction d’identification de l’appelant. Vous devez vous abonner au service
approprié auprès de votre fournisseur de services/opérateur de téléphonie.
Pour connaître la disponibilité du service d’identification des appelants, contactez votre opérateur de télé-
phonie.
R La fonction d’identification de l’appelant n’est pas disponible pour le modèle KX-MB1520NL/KX-MB1530NL.
Voir page 3 pour des détails sur la disponibilité des fonctions associées.
KX-MB1520SP/KX-MB1530SP uniquement :
R Conçu pour être utilisé en Espagne et au Portugal selon la fonction de paramètre de région. Le paramètre par
défaut est l’Espagne. Pour modifier le paramètre de région, voir page 55 (fonction #114).
Document Outline
- Liste des fonctions disponibles
- Informations importantes
- Sommaire
- Introduction et installation
- Préparation
- Installation
- Exigences relatives aux documents
- Volume
- Programmation initiale
- Imprimante
- Scanner
- Photocopieur
- Photocopie
- 5.1 Réalisation d’une photocopie
- 5.2 Autres fonctions de photocopie
- 5.2.1 Copie avec zoom (agrandissement / réduction)
- 5.2.2 Copie triée
- 5.2.3 Fonction Photocopie : ID rapide / fonction Répétition d’image (vitre du scanner uniquement)
- 5.2.4 Fonction Affiche (vitre du scanner uniquement)
- 5.2.5 Fonction N en 1
- 5.2.6 Fonction Effacement Bord
- 5.2.7 Fonction Marge
- 5.2.8 Réservation de copie
- Photocopie
- Télécopie (KX-MB1520/KX-MB1530 uniquement)
- Envoi de télécopies
- Réception de télécopies
- 6.5 Sélection du mode d’utilisation de l’appareil
- 6.6 Réception automatique d’une télécopie : Réponse auto activée
- 6.7 Réception manuelle d’une télécopie : Réponse auto désactivée
- 6.8 Utilisation de l’appareil avec un répondeur
- 6.9 Réception de relève (récupération d’une télécopie placée sur un autre télécopieur)
- 6.10 Réception sélective (pour empêcher la réception de télécopies par des appelants non désirés)
- 6.11 Réception d’une télécopie sur l’ordinateur
- Identification de l’appelant (KX-MB1520/KX-MB1530 uniquement)
- Identification de l’appelant
- 7.1 Service d’identification de l’appelant
- 7.2 Affichage et rappel à l’aide des informations de l’appelant
- 7.3 Modification du numéro de téléphone de l’appelant avant le rappel / l’enregistrement
- 7.4 Suppression des informations sur l’appelant
- 7.5 Mémorisation des informations de l’appelant dans le répertoire
- Identification de l’appelant
- Fonctions programmables
- Informations utiles
- Aide
- Rapports et affichages
- Dépannage
- 10.3 Si une fonction ne marche pas
- 10.3.1 Général
- 10.3.2 Problèmes d’impression
- 10.3.3 Scanner
- 10.3.4 Photocopieur
- 10.3.5 Télécopie (KX-MB1520/KX-MB1530 uniquement)
- 10.3.6 Utilisation d’un répondeur (KX-MB1520/KX-MB1530 uniquement)
- 10.3.7 En cas de panne secteur
- 10.3.8 Avis pour les utilisateurs des modèles de série KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880
- 10.3 Si une fonction ne marche pas
- Bourrages
- Nettoyage
- Informations générales
- Index