4) quitter [quitter] (ctrl+q), Menu d’édition [edition, 1) annulation [annuler] (ctri+z) – Panasonic NVDS27EGM Manuel d'utilisation
Page 19: 2) copie [copier] (ctri+c), 3) sélectionner tout [sélectionner tout] (ctrl+a), 4) changement de taille [changer format, 2) décoder [décoder, Exemples de données, Données dv album, Liste des données fournies
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

HMenus d’image décodée
MeriM 5^'chier [fichier]
1 ) Sauvegarder [Enregistrer] (CtrI+S)
• Permet de sauvegarder une image. La première fois
que vous sauvegardez une image, une boîte de
dialogue vous invite à spécifier le chemin d’accès au
fichier, le format de fichier et le nom de fichier.
Saisissez ces informations et sauvegardez le fichier.
Les images peuvent être sauvegardées comme
fichiers bitmap ou JPEG. Si vous sélectionnez [fichier
JPEG], une boîte de dialogue vous invite à spécifier la
qualité d’image. Spécifiez une qualité d’image et
cliquez sur [OK].
2) Imprimer [Imprimer] (Ctrl+P)
•Permet d’imprimer les images sur l’imprimante
connectée à l’ordinateur. Pour le raccordement et
l’utilisation de l’imprimante, lisez attentivement la
documentation de l’ordinateur et de l’imprimante.
3) Configuration de l’imprimante
[Configurer imprimante]
• Permet de configurer l’imprimante.
4) Quitter [Quitter] (Ctrl+Q)
•Permet de quitter l’affichage des images décodées.
Menu d’édition [Edition]
1) Annulation [Annuler] (Ctri+Z)
• Permet d’annuler la dèrnière opération’pour retrouver
l’état avant son exécution.
2) Copie [Copier] (CtrI+C)
' •Permet de copier les images décodées dans le presse-
papiers après que la zone où ces images doivent être
copiées a été sélectionnée.
3) Sélectionner tout [Sélectionner tout] (Ctrl+A)
• Permet de sélectionner toutes les images.
4) Changement de taille [Changer format]
•Permet de changer la taille d’affichage des images.
Si vous sélectionnez [Changer format] depuis la barre
de menus lorsqu’une image a été décodée, le menu
pour le changement de la taille apparaît. Le
changement de taille dépend de la taille d’affichage
initiale de l’image.
■Options du menu contextuel (ouvert par
un clic droit)
Un menu contextuel s'affiche lorsque vous cliquez avec le
bouton droit de la souris sur une image dams un album DV.
Ce menu affiche diverses fonctions qui peuvent être utilisées
sur l’image.
1 ) Effacer [Effacer]
• Efface l’image. (-» 37)
2) Décoder [Décoder]
•Affiche l’image décodée en utilisant une fenêtre de DV
STUDIO 2. (-♦ 35)
3) Edition [Edition]
•Affiche l’image décodée dans l’application sélectionnée
sous [Réglage de retouch] (-* 38) dans le menu
[Configurer].
4) Sauvegarde de l’image [Enregistrer fichier Image]
• Sauvegarde l'image. (-» 34)
5) Changement du nom d’une image [Fiechercher]
• Recherche la position de la bande du caméscope ou
de la Carte d’où a été saisie l’image (-♦ 34).
6) Changement de titre [Changez le nom de l’image]
• Permet de changer le titre affiché au-dessus de l’Image
(-> 33).
8
)
9)
Changer des informations d’enregistrement
[Changement d’infcmaticn de capture]
• Change la date et l’heure affichées sous l'image
(-♦ 33).
Impression [Imprimer]
• Imprime une image.
Impression vidéo [Imprimer sur imprimante vidéo]
• Imprime une image sur l’imprimante vidéo (-»
36
).
FRANÇAIS [
AUTRES OPERATIONS
Exemples de données
Le CD-ROM contient certains exemples de données.
Vous pouvez les combiner avec les images que vous
prenez pour créer des œuvres originales.
Données DV Album
Des images saisies en format DV ont été enregistrées
comme albums DV. Sélectionnez tout d’abord “Fichier" dans
la barre des menus de DV STUDIO 2 for acquisition, puis
“Ouvrir album DV” et faites votre choix dans le dossier
“DvSample”.
• Les données ci-dessus ont été installées sur l’ordinateur si
vous avez sélectionné ‘Typique” comme type d’installation.
Liste des données fournies
Les données ci-dessous se trouvent dans les dossiers des
versions anglaise, française et allemande.
Setup ; Applications
DVsample : Données DV album
^ ^
^ 0 ^ 0 ^ 0 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 ^ 0 ^
Précautions d’utilisation
• En cas d’erreur de communication, rétablir la
communication (-» 25).
Afficheur
Des messages d'erreur s’affichent parfois pendant une
saisie d’image fixe. Ces messages sont produits par l’état
d’enregistrement de la bande ou l’état des communications
(entre le caméscope et l’ordinateur). Durant la saisie
automatique, cliquez sur [OUI] pour continuer la saisie. Pour
ne saisir qu’une seule image, cliquez sur [OK], puis sur
[SAISIR] pour saisir à nouveau l’image.
Nombre d’images par album
Le nombre d'images pouvant être saisies dans un album DV
est de 99.999. Toutefois, cette capacité peut être inférieure
si la mémoire restante de l’ordinateur est insuffisante. Il n’est
donné aucune garantie pour des données dépassant 99.999
images. Dans la mesure du possible, maintenez donc le
nombre des images saisies dans un album DV à moins de
99.999.
Formats d’image pouvant être sauvegardés
• En format 24 bits, les images sont sauvegardées dans des
fichiers bitmap non compressés.
• Fichiers JPEG
Fichiers de format DV
Les fichiers de format DV (*.dvf) créés par DV STUDIO/DV
STUDIO 2 ne peuvent être utilisés qu’avec DV STUDIO/DV
STUDIO 2.
WW
i"
39