2 [correction normale, Menu info [info – Panasonic NVDS27EGM Manuel d'utilisation
Page 18
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

2) Format de saisie [Format da saisie]
• Permet de spécifier ie format de saisie des données
d’images fixes. La sélection par défaut est, Image
format standard.
1
[image format standard]
•Dans ce mode, les données d’images fixes
numériques saisies permettent d’afficher les
images à leurtaille normale; La'saisié dés données
est plus longue, mais le décodage des images est
immédiat.
2
[Image petit format]
•Dans ce mode, seules les données Image petit ,
format, qui permettent seulementfaffichage des
miniatures ensemble, sont saisies. La saisie des
données est rapide, mais le décodage des images
n’est pas immédiat. Si vous demandez un
décodage, vous revenez^automatiquement en
mode de saisie des données Image'format
standard.
'
’
•Cette fonction ne peut pas être utilisée lorsque le
caméscope est en mode caméscope.
3) Réglages de saisie auto [Réglages de saisie aiito]
•Cette option vous perrhèt dé choisir la position
saisie sur la bande et le mode de recherché poür la
saisie auto. Les réglages par défaüt sont [À partir d’ici]
pour la position de saisie et [Photoshot] pour le mode
de recherche.
1
[Position de saisie]
•Lorsque l’option [A partir d’ici] est choisie, la saisie
auto commence sur la position, actuelle de ja
bande. Lorsque l’option [A partir du, début de la
bande] est choisie, la bande se rebobine
complètement et la saisié auto comrhence au
début de la bande.Lorsque [A partir du début de la
carte] est sélectionné J la saisie automatique,
commence à la première image de la carte (en
mode lecture de carte),,
.
,
•L’option [A partir du début de la bande] ne peut pas
être utilisée lorsque le caméscope est en mode
caméscope.
.........
2
[Mode recherche]
•Lorsque l’option [Photoshot] est choisie, seules
des images fixes prises en mode Photoshot sont
saisies. Lorsque l’option [Durée d’inten/alle] est
choisie, les images sont saisies à l’intervalle choisi.
•[Photoshot] ne peut.pas être utilisé lorsque le
Caméscope numérique est en mode caméscope.
•Cette fonction ne peut pas être utilisée lorsque le
caméscope numérique est en mode lecture de
carte.
4) Élimination des marges noires
[Réduire barres latérales noires]
• Permet d’éliminer les zones qui ne font pas partie de
l’image (marges noires). Les zones à éliminer en haut,
en bas et sur les côtés sont spécifiées en nombres de
points. Saisissez une valeur de correction entre 0 et
50. Les valeurs par défaut sont de 12 points pour les
côtés et de 0 point pour le haut et le bas. Ces valeurs
sont en général les meilleures.
sy
Lissiage des contours-dé;F)8l^gé^‘^
■ [Filtre d’image fixe]
•Permet de sélectionner la méthode de lissage des
contours des images saisies. Une boîte de dialogue
vous invite à sélectionner une méthode de lissage.
Sélectionnez une méthode et cliquez sur [OK].
(Sélectionnez ‘Trame automatique” pour utiliser lés -
champs du caméscope dans l’image fixe. Sélectionnez
“Priorité à trame impaif pour utiliser les champs- -i S
impairs. Sélectionnez “Priorité à trame pair” pour. .
utiliser les champs pairs.)
1
[Image fine]
•Permet de détecter le mouvement entre deux
champs d’une trame et de lisser l’Image pour
réduire le flou si le sujet bouge. Si-lé mouvement -
est faible, les deux champs sont utilisés et la
résolution de la trame est maintenue: Utilisez *
normalement cette option.
2
[Correction normale]
•Créée une image de trame à partir d’une image de
champ pendant un arrêt sur image.
3
[Pas de correction]
•Le lissage des contours de l’image n’est pas
exécuté.
6) Sélectionnez rapplication dans laquelle vous !
désirez ouvrir l’image décodée [Réglage de retouch]
• Permet de sélectionner i’appjiçatipn à'utijîser pour, ,.,
ouvrir une image décodée. Lorsque la bpîié.de'
dialogue apparaît, spécifiez lé nom" du chemin dé';
l’application à utiliser. Si, aucun chemin h’est spécifié,
l’image décodée s’affiche dans la fenêtre DV STUDIO
2.
7) Bip [Bip sonore]
•Activez cette option si vous désirez entendre un bip
quand vous cliquez sur un bouton. Par défaut, les bips
sont activés.
8) Communication [Communication]
•Permet de spécifier la vitesse de transmission et de
rétablir la communication lorsqu’elle a été interrompue.
Si, toutefois, vous constatez des erreurs lors de la
saisie des images, affichez la liste déroulante et
choisissez une vitesse légèrement inférieure. Si le
caméscope n’est pas connecté lorsque vous lancez
DV STUDIO 2, seule l’option [Automatique] apparaît
dans la liste déroulante. Si vous sélectionnez l’option
[Automatique] après avoir reconnecté le caméscope à
l’ordinateur, ia communication est rétablie après
vérification de la liaison avec le caméscope.
Menu Info [Info]
1) informations sur DV STUDIO 2 pour l’acquisition
d’image [A propos du DV STUDI02 for Acquisition]
•Cette option du menu donne des informations sur
l’application que vous utilisez. Utilisez cette option pour
vérifier la version de l’application, etc.
38