Welch Allyn Acuity Central Monitoring Station - User Manual Manuel d'utilisation
Page 4
iv
Table des matières
Système de surveillance centralisée Welch Allyn Acuity
7 - Déplacement d'un patient surveillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Déplacement du patient et du moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Déplacement du patient sur un autre moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8 - Interruption de la surveillance Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Arrêt de la surveillance d'un patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Décharge d'un patient de la surveillance Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9 - Boutons images et icônes d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Boutons images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Icônes d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10 - Dépannage et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Compatibilité moniteur/Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Fonctions de surveillance générale Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Fréquence cardiaque du système Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Détection de stimulateur du système Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Indications d’alarme et d’alerte du système Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Conformité aux normes électromagnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Valeurs par défaut usine et spécifications Acuity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
A - Version 6.2 d'Acuity : Nouvelles fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . 121
Icônes de serveur de connectivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Saisie rapide de l'ID patient pour les patients pré-admis . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Modification d'ID patient par addition d'ID patient modifié (corrigé) . . . . . . . . 123
B - Version 6.3 d'Acuity : Nouvelles fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . 125
Addition ou suppression d'une Note patient dans une fenêtre de courbes d'un
patient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Nouvelles fonctionnalités d'analyse des arythmies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Sélection des dérivations pour l'analyse ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Alarmes Arythmie de niveau moyen verrouillées et ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Indicateurs de systèmes appariés Haute Disponibilité (HD) . . . . . . . . . . . . . . . 134
C - Version 6.4 d'Acuity : Nouvelles fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . 135
Nouvelle tonalité d'alarme d'arythmie représentant un danger de mort . . . . . 136
Accès rapide à la fenêtre de revue des événements d'arythmie . . . . . . . . . . . 136
Nouveaux comportements d'alarme d'arythmie verrouillées . . . . . . . . . . . . . . 137
Supprimer les listes d'événements d'arythmie des fenêtres de revue et des
impressions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Le moniteur patient Propaq LTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140