Welch Allyn Cardioperfect Workstation ABP Software - User Manual - Manuel (Page 7)

CardioPerfect Workstation
Module ABP – Manuel de l’utilisateur
DIR 80012342 Ver. E 7 / 40
Informations générales
Bienvenue
Bienvenue au module ABP, le module de pression artérielle ambulatoire de la station
CardioPerfect Welch Allyn. Le module ABP permet à l’utilisateur d’enregistrer, de visualiser
et d’imprimer facilement les tests de pression artérielle ambulatoire sur 24 heures.
Ce manuel contient des informations spécifiques concernant le module ABP. Ces
instructions doivent être étudiées et assimilées avant de commencer à utiliser le module.
Pour toutes les informations d’ordre général concernant le logiciel de la station, se référer
au manuel de la station, qui contient entre autres :
- Création et modification des cartes patients
- Informations générales sur l’impression
Pour des informations complémentaires sur l’installation et la configuration, se référer au
manuel d’installation et de configuration de la station.
Utilisation prévue
Le logiciel CardioPerfect Workstation (CPWS) avec les accessoires connexes est conçu
pour l’acquisition, l’analyse, le formattage, l’affichage, l’impression et le stockage de
certains signaux physiologiques, afin d’aider le clinicien à établir un diagnostic et à surveiller
les différentes pathologies et/ou traitements. A l’aide du module optionnel de pression
artérielle ambulatoire (ABP) de la station Welch Allyn CardioPerfect (et des accessoires
connexes), l’utilisateur peut facilement acquérir, enregistrer, récupérer, afficher et imprimer
24 heures d’analyses de pression artérielle ambulatoire obtenues grâce à l’enregistreur
ABP.
L’enregistreur est un moniteur de pression artérielle automatisé et contrôlé par
microprocesseur. Il surveille, accumule et mémorise les données de battements cardiaques
(fréquence), ainsi que de pressions systolique et diastolique d’un patient individuel adulte
ou pédiatrique (dans l’environnement du patient) pendant une session au cours de laquelle
peuvent être réalisées jusqu’à 250 mesures.
Indications
Indications cliniques possibles pour la mesure de la pression artérielle ambulatoire :
- Suspicion d’hypertension réactionnelle
- Suspicion d’hypertension nocturne
- Aide au diagnostic d’une hypertension limite
- Hypertension résistante au traitement
- Patients âgés
- Aide au traitement antihypertenseur
- Diabète de type 1
- Évaluations de l’hypotension
- Dystonie neurovégétative
- Hypertension labile
Du fait de l’étendue de la disponibilité et de l’utilisation de dispositifs génériques, l’utilisateur
est réputé avec les connaissances nécessaires pour savoir si l’utilisation du dispositif est
indiquée.