Mounting the unit in a japanese car – Sony EXR-400 Manuel d'utilisation
Page 4
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
lYiounxing txampie
Installation in,the dashboard
exempte ae montage
Installation dans le tableau de bord
with the TOP marking up
avec l'inscription TOP vers le haut
Bend these claws, if necessary.
Si nécessaire, plier ces griffes.
Pire wall
Paroi ignifuge
Mounting the Unit in a Japanese Car
This unit may not bo installed in bomo makes of cars. In this case, consult your nearest Sony dealer.
Installation de l'appareil dans une voiture japonaise
Cet appareil ne peut pas être installé dans certaines voitures. Consulte/, dan>
Sony.
\ otre concessionnaire
Run a BTàde along the slits on the
back of the front trim and eut it off
the unit.
Passer une lame ie long des fentes à
l'arrière de la bordure et la couper.
_sut
Fente
^ TOYOTA
max. size MS ч 8 mm
Dimension max.
MS X 8 mm
to dashboard/center console
au tableau de bord/console centrale
Existing parts supplied to your car
Pièces existantes fournies aver la voiture
NISSAN
®*
max. size MS x 8 mm
Dimension max.
MS X 8 mm
to dashboard/center console
au tableau de bord/console centrale
max. size
MS X 8 mm
Dimension
max.
MS X 8 mm
Bracket
Support
Existing parts supplied to your tar
Pièces existantes fournies avec la voiture
* To the prevent malfunction, install only with the supplied screws ®. Do not use an
electric or impact screwdriver.
* Pour éviter tout dysfonctionnement, utilisez uniquement les vis ® pour le montage.
N'utilisez pas de tournevis électrique ou à percussion.