Dell Inspiron 13z (5323, Mid 2012) - Manuel (Page 2)

Before You Contact Support
Avant de contacter le service de support | Bevor Sie den Support kontaktieren
Prima di rivolgersi al servizio di assistenza | معدلاب لاصتلاا لبق
Connect the power adapter
Connectez l’adaptateur secteur | Netzadapter anschließen
Collegare l’adattatore di alimentazione | ةقاطلا ئياهم ليصوت
1
Press the power button
Appuyez sur le bouton d’alimentation | Gerät einschalten
Premere il pulsante di accensione | ةقاطلا رز ىلع طغضا
2
Quick Start
Démarrage rapide | Schnellstart
Guida rapida | عيرسلا ءدبلا ليلد
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Enregistrez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE : n’utilisez pas le symbole @ dans votre mot de
passe
Zeichnen Sie hier Ihr Windows-Kennwort auf
ANMERKUNG: Das Kennwort darf kein @-Zeichen enthalten.
Annotare qui la password di Windows
NOTA: non utilizzare il simbolo @ nella password
انه كب ةصاخلا Windows رورم ةملك لجس
كب ةصاخلا رورملا ةملك يف @ زمرلا مدختست لا :ةظحلام
Complete Windows setup
Terminez l’installation de Windows | Windows Setup abschließen
Completare l’installazione di Windows | Windows ليغشتلا ماظنل لماكلا دادعلإا
3
Check wireless status
Vérifiez l’état du réseau sans fil | Wireless-Status überprüfen
Controllare lo stato del wireless | يكلسلالا لاصتلاا ةلاح صحف
4
Wireless ON
Wi-Fi ACTIVÉ
Wireless EIN
Wireless attivato
ةيكلسلالا ةكبشلا ليغشت
Wireless OFF
Wi-Fi DÉSACTIVÉ
Wireless AUS
Wireless disattivato
ةكبشلا ليغشت فاقيإ
ةيكلسلالا
Function Keys
Touches de fonction | Funktionstasten
Tasti funzione | فئاظولا حيتافم
+
Switch to external
display
Basculer vers l’écran externe
Zu externer Anzeige wechseln
Passa a uno schermo esterno
ةيجراخلا ةشاشلا ىلإ ليوحت
Turn off/on wireless
Désactiver/activer le Wi-Fi
Wireless an-/ausschalten
Disattiva/attiva il wireless
يكلسلالا لاصتلاا ليغشت فاقيإ/ليغشت
Enable/disable touchpad
Activer/désactiver la tablette tactile
Touchpad aktivieren/deaktivieren
Abilita/disabilita touchpad
سمللا ةحول ليطعت/نيكمت
Decrease brightness
Réduire la luminosité | Helligkeit verringern
Diminuisce la luminosità | عوطسلا ةجرد ضفخ
Increase brightness
Augmenter la luminosité | Helligkeit erhöhen
Aumenta la luminosità | عوطسلا ةجرد ةدايز
+
Play previous track or
chapter
Lire la piste ou le chapitre précédent
Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel
wiedergeben
Riproduce la traccia o la sezione precedente
قباسلا لصفلا وأ ةلجسملا ةداملا ليغشت
Play/Pause
Lecture/Pause | Wiedergabe/Pause
Play/Pausa | فاقيإ / ليغشت
Play next track or
chapter
Lire la piste ou le chapitre suivant
Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben
Riproduce la traccia o la sezione successiva
يلاتلا لصفلا وأ ةلجسملا ةداملا ليغشت
Decrease volume level
Baisser le niveau du volume
Lautstärke verringern
Diminuisce il livello del volume
توصلا ىوتسم ضفخ
Increase volume level
Augmenter le niveau du volume
Lautstärke erhöhen
Aumenta il livello del volume
توصلا ىوتسم ةدايز
Mute the speaker
Mode Sourdine | Lautsprecher stummschalten
Disattiva gli altoparlanti | توصلا ربكم متك
Locate your Service Tag
Recherchez votre numéro de série | Suchen Sie Ihre Service-Tag-Nummer
Individuare il codice di matricola | كيدل ةنايصلا مقر عقوم ددح
Record your Service Tag here
Enregistrez votre numéro de série ici | Tragen Sie hier Ihre Service-Tag-Nummer ein
Annotare qui il codice di matricola | انه كب صاخلا ةنايصلا مقر لجس