Dell PowerVault 136T LTO/SDLT (Tape Library) - Manuel (Page 3)

La bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T est un équipement cible SCSI qui doit être connecté à un bus SCSI différentiel asymétrique/à basse
tension. Les deux extrémités du bus doivent être fermées et une terminaison est livrée avec chaque bibliothèque. Bien que la bibliothèque LTO
Dell PowerVault 136T puisse être connectée à un bus Wide SCSI, ce n'est pas un équipement Wide SCSI et son ID SCSI doit être entre 0 et 7.
L'ID SCSI par défaut de la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T est 0.
REMARQUE : Un adaptateur SCSI utilise normalement l'ID 7.
La bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T peut aussi être connectée à un environnement SAN (Storage Area Network, réseau de zones de
stockage) d'hôte à canal de fibre par l'intermédiaire du pont de fibre Dell PowerVault 136T : routeur à canal de fibre. Le module pont de fibre
traduit le protocole SCSI entre les deux types de support.
Remote Management Unit (Unité de gestion à distance, RMU)
La RMU réside dans chaque système et est pré-installée en usine. La RMU permet d'accéder à distance à la bibliothèque par l'intermédiaire d'un
navigateur Web. La version 4.0 et ultérieure de Microsoft Internet Explorer, ainsi que les versions 4.01, 4.5, 4.7X et ultérieures de Netscape
Navigator sont gérées par la RMU.
L'opérateur peut vérifier à distance l'état de la bibliothèque et se brancher au panneau de commande de la bibliothèque par l'intermédiaire de la
RMU. La RMU permet également à l'opérateur d'effectuer à distance les opérations suivantes : mettre à jour le microprogramme de la RMU, les
lecteurs, le contrôleur de la bibliothèque, récupérer les journaux de commande et d'erreur de la bibliothèque et modifier la configuration. La RMU
gère le protocole Simple Network Management Protocol (SNMP) version 2.0 et agit comme serveur SNMP. La RMU obtient les informations de
compatibilité Tape Alert 3.0 de la bibliothèque par le port d'interface série et les envoie à un serveur SNMP. La RMU peut aussi détecter une
perte de courant et générer une interruption SNMP à titre de notification. Pour de plus amples informations, reportez-vous à
Remote Management
Unit (Unité de gestion à distance, RMU) .
Description fonctionnelle
La configuration de la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T doit comporter un lecteur de bande au moins. Six lecteurs peuvent être inclus au
maximum. La bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T contient des cartouches, un matériel de contrôle, des lecteurs de bande et un système
robotisé. Les cartouches sont stockées dans des magazines amovibles. Ceux-ci sont conçus de telle façon que les cartouches ne puissent pas
être introduites incorrectement. Une fois insérées, les cartouches sont retenues dans les magazines de manière à ne pas bouger même si les
magazines sont retournés ou secoués légèrement. Les magazines peut être insérés dans un sens seulement dans les colonnes de montage de la
bibliothèque.
Le système robotisé de la bibliothèque distribue les cartouches entre les emplacements de stockage, les lecteurs de bande et la boîte aux lettres.
Un plateau de chargement permet de retirer ou déposer les cartouches dans les emplacements de stockage ou les emplacements de
chargement des lecteurs de bande. Un scanner de code-
barre du plateau de chargement identifie les cartouches ou les emplacements. La boîte
aux lettres permet d'ajouter ou de retirer des cartouches de la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T sans interrompre les opérations de celle-ci.
Pour effectuer des travaux de maintenance sur les emplacements de stockage de cartouches et le plateau de chargement, on ouvre la porte avant
de la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T. Quant aux lecteurs de bande, les prises d'alimentation et l'interface PCBA de l'hôte, on y accède
par l'arrière de la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T.
Les requêtes émanant de l'hôte déclenchent le déplacement de cartouches dans la bibliothèque. Il s'agit essentiellement de requêtes pour placer
ou retirer les cartouches dans les lecteurs de bande et pour importer ou exporter les cartouches dans la bibliothèque. L'hôte conserve
l'enregistrement de l'emplacement physique des cartouches dans la bibliothèque. Cette information est également gérée par la bibliothèque.
Chaque cartouche nécessite une étiquette externe lisible par machine et par l'opérateur, et permettant d'identifier les numéros de série des
volumes (volser) dans la bibliothèque durant l'inventaire initial et chaque fois qu'une cartouche est ajoutée à la bibliothèque. La bibliothèque stocke
l'emplacement physique des cartouches dans une base de données d'inventaire basée sur le volser des cartouches. Il suffit que les requêtes de
l'hôte pour des opérations impliquant le déplacement ou l'utilisation d'une cartouche se réfèrent à l'emplacement physique de la cartouche pour
que la bibliothèque puisse y répondre.
En plus des requêtes de déplacement de cartouches dans la bibliothèque, l'hôte peut obtenir des informations sur l'état, les performances et la
configuration, ainsi que sur les cartouches stockées dans la bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T.
Unités fonctionnelles
La bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T comporte les unités fonctionnelles suivantes :
l Lecteurs de bande dans les modules de lecteur
l
Matériel de contrôle de la bibliothèque
l Stockage de cartouches
l
Système robotisé
l Boîte aux lettres
Lecteurs de bande
La bibliothèque LTO Dell PowerVault 136T gère actuellement les lecteurs de bande suivants :
Lecteur de type LTO
Tous les lecteurs de bande sont regroupés dans un module de lecteurs conçu pour faciliter son retrait et remplacement. Le module de lecteurs est
une unité remplaçable chez l'utilisateur (FRU) renvoyée pour réparation.