Dell Metered PDU LCD - Manuel (Page 33)

33 Mises à niveau série du micrologiciel MCU |
10 Cliquez sur Upgrade dans la fenêtre UPS/PDU Upgrade Software (voir Figure 30). Surveillez la barre de progression
située au centre de la fenêtre pendant la mise à niveau.
Figure 30. Contrôle de la progression de la mise à niveau du micrologiciel MCU
REMARQUE : Pendant la mise à niveau, l'écran LCD du rPDU affiche le message Flash Update in Process. Une barre de
progression indiquant le pourcentage d'exécution de la mise à niveau s'affiche également sur l'écran LCD.
11 Déterminez l'état d'exécution de la mise à niveau (voir Tableau 6).
Tableau 6. Etat d'exécution de la mise à niveau
Message Description
Mise à niveau exécutée avec succès
Si la mise à niveau du micrologiciel MCU a été exécutée
avec succès, un message de notification de succès s'affiche.
Cette procédure est terminée.
Échec de la mise à niveau
Si des erreurs surviennent pendant la mise à niveau, un
message de notification d'erreur s'affiche.
Pour exécuter de nouveau la mise à niveau, procédez
comme suit :
1. Cliquez sur Upgrade pour relancer la procédure de mise
à niveau.
2. Déterminez l'état d'exécution :
S MISE À NIVEAU EXÉCUTÉE AVEC SUCCÈS :
Si la mise à niveau du micrologiciel a été exécutée avec
succès, un message de notification de succès
s'affiche. Cette procédure est terminée.
S ÉCHEC DE LA MISE À NIVEAU : Si la mise à
niveau du micrologiciel MCU échoue de nouveau, con­
tactez l'assistance Dell User Support à l'adresse
www.support.dell.com
.