Dell PowerEdge 1750 - Manuel (Page 27)

Memory parity failure at start address to end
address
Memory parity error at address
(Échec de parité de mémoire de adresse de
début à adresse de fin
Erreur de parité de mémoire à adresse)
Modules de mémoire mal installés ou
défectueux. Retirez et réinstallez les modules de mémoire. Consultez la
section «
Installation de modules de mémoire » de
« Installation des options du système » . Si le problème
persiste, remplacez les modules de mémoire. Si le problème
persiste, consultez la section «
Obtention d'aide ».
No boot device available
(Pas de périphérique d'amorçage disponible)
Disquette, sous-système du lecteur de
disquette/CD, disque dur, ou sous-
système de disque dur défectueux ; pas
de disquette d'amorçage dans le lecteur
A.
Remplacez la disquette ou le disque dur. Consultez la
section « Installation de lecteurs » . Si le problème persiste,
remplacez la carte système. Consultez la section
«
Obtention d'aide » .
No boot sector on hard- disk
(Aucun secteur d'amorçage sur le disque dur)
Pas de système d'exploitation sur le
disque dur. Vérifiez les paramètres de configuration du disque dur dans
le programme de configuration du système. Consultez la
section « Utilisation du programme de configuration du
système »
du Guide d'utilisation.
No timer tick interrupt
(Aucune interruption du temporisateur)
Carte système défectueuse. Remplacez la carte système. Consultez la section «
Obtention d'aide » .
No PXE-capable device available
(Pas de périphérique compatible PXE
disponible)
Vous avez appuyé sur <F12> pendant
le POST, et aucun périphérique PXE n'a
été détecté. Vérifiez les câbles connectés aux NIC. Vérifiez les
paramètres de configuration des NIC dans le programme de
configuration du système. Consultez la section «
Utilisation
du programme de configuration du système » du Guide
d'utilisation.
Non-system disk or disk error
(Disque non système ou erreur de disque)
Disquette, sous-système de lecteur de
disquette ou de disque dur défectueux. Remplacez la disquette. Réinstallez tous les lecteurs et
redémarrez le système. Si le message d'erreur réapparaît,
consultez la section «
Obtention d'aide ».
Not a boot diskette
(Pas une disquette d'amorçage)
Pas de système d'exploitation sur la
disquette. Utilisez une disquette d'amorçage.
PCI BIOS failed to install
(Échec d'installation du BIOS PCI)
Un échec de la checksum (somme de
contrôle) du périphérique PCI (ROM
d'option) est détecté lors de la
duplication miroir.
Contactez le fabricant du périphérique PCI pour obtenir une
ROM d'option PCI de remplacement qui convient. Suivez les
instructions du fabricant pour installer la ROM d'option.
Plug & Play Configuration Error
(Erreur de configuration Plug & Play)
Une erreur s'est produite lors de
l'initialisation du périphérique PCI ou la
carte système est défectueuse. Installez la fiche du cavalier NRAM_CLR et redémarrez le
système. Si le problème persiste, remplacez la carte
système. Consultez la section «
Obtention d'aide » .
Plug & Play Configuration Error PCI_n
(Erreur de configuration Plug & Play PCI_n)
Une erreur s'est produite lors de
l'initialisation de l'adaptateur PCI. Installez la fiche du cavalier NRAM_CLR et redémarrez le
système. Si le problème persiste, remplacez la carte
d'extension spécifiée. Consultez la section «
Installation de
cartes d'extension » de « Installation des options du
système » . Si le problème persiste, remplacez la carte
système. Consultez la section « Obtention d'aide » .
Primary backplane error
(Erreur du fond de panier principal)
Fond de panier mal raccordé ou absent. Vérifiez que la carte de fond de panier SCSI est engagée à
fond. Consultez la section « Dépannage des disques durs
SCSI » de « Dépannage de votre système ».
Primary IDE device 0 not found
Primary IDE device 1 not found
(Périphérique IDE principal 0 introuvable
Périphérique IDE principal 1 introuvable)
Périphérique IDE mal connecté ou
manquant. Vérifiez que le câble d'interface du périphérique est bien
connecté à la carte de fond de panier SCSI. Remplacez le
périphérique. Si le problème persiste, consultez la section «
Obtention d'aide ».
Processor 1 internal error
Processor 2 internal error
(Erreur interne du processeur 1
Erreur interne du processeur 2)
Microprocesseur ou carte système
défectueux (signalé par la routine NMI). Remplacez le microprocesseur spécifié. Consultez la section
«
Installation de microprocesseurs » de « Installation des
options du système » . Si le problème persiste, remplacez la
carte système. Consultez la section « Obtention d'aide » .
Processor bus error
PCI bus error
IMB bus error
(Erreur du bus de processeur
Erreur du bus PCI
Erreur du bus IMB)
Carte système défectueuse (signalé par
la routine NMI). Remplacez la carte système. Consultez la section «
Obtention d'aide » .
Processor x is not a 533-MHz system bus
processor
This system bus speed is not supported on this
system board.
Ce système ne prend en charge que les
processeurs Intel® Xeon™ à bus frontal
(bus système ) à 533 MHz. Redémarrez le système. Si vous entendez le code sonore 4 -
4-3 (problème de fréquence du processeur), remplacez le
processeur x par un processeur pris en charge. Consultez la
section «
Installation de microprocesseurs » de
« Installation des options du système » .