Dell PowerEdge 1650 - Manuel (Page 19)

Potential for data corruption exists!
(Configuration de mémoire non valide
détectée. Risque de corruption des
données !)
installés en paires identiques. Consultez la section « installation de mémoire », dans
« Installation des options de carte système » .
Invalid NVRAM configuration, resource re-
allocated
(Configuration de la NVRAM non valide,
réaffectation des ressources)
Les données de configuration du système
ont été ignorées. Vérifiez les paramètres de configuration du système.
Consultez la section « Utilisation du programme de
configuration du système »
du Guide d'utilisation.
I/O parity interrupt at address
(Interruption de parité d'E/S à adresse)
Une ou plusieurs cartes d'extension sont
mal installées ou défectueuses. Réinstallez la ou les cartes d'extension. Consultez la section «
Installation de cartes d'extension » de « Installation
des options de carte système » . Si le problème persiste,
remplacez la ou les cartes d'extension.
Keyboard controller failure
(Panne du contrôleur du clavier)
Contrôleur de clavier/souris défectueux
(carte système défectueuse) Remplacez la carte système. Consultez la section « Obtention
d'aide ».
Keyboard data line failure
(Échec de ligne de données du clavier)
Keyboard stuck key failure
(Échec dы а une touche du clavier bloquée)
Keyboard clock line failure
(Échec de ligne de l'horloge du clavier)
Keyboard failure
(Panne de clavier)
Le connecteur du câble du clavier est
desserré ou mal raccordé ; le clavier est
défectueux ; le contrôleur de clavier/souris
est défectueux (carte système
défectueuse). Vérifiez la connexion du câble du clavier. Remplacez le clavier.
Si le problème persiste, remplacez la carte système. Consultez
la section «
Obtention d'aide » .
Memory address line failure at address,
read value, expecting value
(Échec de ligne d'adresse mémoire à
adresse, a lu valeur, s'attendant à valeur)
Memory high data line failure at start
address, to end address
(Échec de ligne de données de mémoire haute
de adresse de début à adresse de fin)
Memory high address line failure at start
address, to end address
(Échec de ligne d'adresse de mémoire haute
de adresse de début à adresse de fin)
Memory double word logic failure at start
address, to end address
(Échec de logique de double mot de mémoire
de adresse de début à adresse de fin)
Memory odd/even logic failure at start
address, to end address
(Échec de logique paire/impaire de mémoire
de adresse de début à adresse de fin)
Memory write/read failure at address, read
value expecting value
(Échec de lecture/écriture de mémoire à
adresse, a lu valeur, s'attendant à valeur)
Modules de mémoire défectueux ou mal
installés ou carte système défectueuse. Retirez et réinstallez les modules de mémoire. Consultez la
section «
Installation de modules de mémoire » de «
Installation des options de carte système » . Si le problème
persiste, remplacez les modules de mémoire. Si le problème
persiste, consultez la section «
Obtention d'aide ».
Memory parity failure at start address to
end address
(Échec de parité de mémoire de adresse de
début à adresse de fin)
Memory parity error at address
(Erreur de parité de mémoire à adresse)
Modules de mémoire mal installés
ou défectueux. Retirez et réinstallez les modules de mémoire. Consultez la
section «
Installation de modules de mémoire » de «
Installation des options de carte système » . Si le problème
persiste, remplacez les modules de mémoire. Si le problème
persiste, consultez la section «
Obtention d'aide ».
No boot device available
(Pas de périphérique d'amorçage disponible)
Disquette, sous-système du lecteur de
disquette/CD, lecteur de disque dur, ou
sous-système de lecteur de disque dur
défectueux ; pas de disquette d'amorçage
dans le lecteur A. Remplacez la disquette ou le lecteur de disque dur. Consultez
la section «
Installation de lecteurs ». Si le problème persiste,
remplacez la carte système. Consultez la section « Obtention
d'aide ».