Dell Inspiron 15 (1564, Early 2010) - Manuel (Page 297)

Dépannage 297
adéquat.
Y OUR SYSTEM IS DOCKED , BUT THE A C ADAPTER TYPE CANNOT BE DETERMINED .
EITHER UNDOCK OR INSERT AN APPROPRIATE ADAPTER . STRIKE THE F 1 KEY TO
SHUTDOWN . ( V OTRE SYSTÈME EST AMARRÉ MAIS IL EST IMPOSSIBLE DE
DÉTERMINER LE TYPE DE L ' ADAPTATEUR DE C A . D ÉSAMARREZ LE SYSTÈME OU
INSÉREZ UN ADAPTATEUR APPROPRIÉ . A PPUYEZ SUR LA TOUCHE F 1 POUR ARRÊTER
LE SYSTÈME ) — L'adaptateur secteur peut être mal installé ou cet adaptateur ou la
station d'accueil peut être défectueux.
Y OUR SYSTEM AUTOMATICALLY POWERED OFF BECAUSE IT BECAME WARMER THAN
EXPECTED . THIS MAY HAVE BEEN CAUSED BY : OPERATING OR STORING THE SYSTEM
IN AN ENVIRONMENT WHERE THE AMBIENT TEMPERATURE IS TOO HIGH , OR
OBSTRUCTING THE AIR FLOW FROM THE SYSTEM FAN VENTS . IF THE PROBLEM
RECURS , PLEASE CALL DELL SUPPORT WITH ERROR CODE # M 1 0 0 4 . ( V OTRE SYSTÈME
S ' EST ARRÊTÉ AUTOMATIQUEMENT PARCE QU ' IL A ATTEINT UNE TEMPÉRATURE
SUPÉRIEURE À CELLE PRÉVUE . C AUSE PROBABLE : UTILISATION OU STOCKAGE DU
SYSTÈME DANS UN ENVIRONNEMENT À TEMPÉRATURE AMBIANTE TROP ÉLEVÉE ,
OBSTRUCTION DES ÉVENTS DU VENTILATEUR SYSTÈME . S I LE PROBLÈME
RÉAPPARAÎT , APPELEZ LE SUPPORT TECHNIQUE D ELL ET MENTIONNEZ LE CODE
D ' ERREUR N ° M 1 0 0 4 ) — Contactez Dell pour obtenir de l'aide (reportez-vous à la
section « Contacter Dell » à la page 356).
* * * P ROCESSOR S S D T DATA NOT FOUND * * * OPERATING SYSTEM POWER
MANAGEMENT FOR MULTI CORE PROCESSORS WILL BE DISABLED . ( * * * D ONNÉES
S S D T DU PROCESSEUR INTROUVABLES * * * L A GESTION DE L ' ALIMENTATION DU
SYSTÈME D ' EXPLOITATION VA ÊTRE DÉSACTIVÉE . ) —
* * * U L CIRCUIT TRIPPED * * * THE U L TRIP COUNT IS SHOWN BELOW THE F 3 - KEY
MESSAGE . STRIKE THE F 3 KEY TO CLEAR THE U L COUNTER , ANY OTHER KEY TO
CONTINUE . ( * * * C IRCUIT U L DÉCLENCHÉ * * * LE NOMBRE DE DÉCLENCHEMENTS U L
EST INDIQUÉ SOUS LE MESSAGE F 3 . A PPUYEZ SUR LA TOUCHE F 3 POUR EFFACER LE
COMPTEUR U L , SUR UN E AUTRE TOUCHE POUR CONTINUER ) — Exécutez Dell
Diagnostics (reportez-vous à la section « Exécution de Dell Diagnostics » à la
page 298).
* * * P ROCESSOR MICROCODE UPDATE FAILURE * * * THE REVISION OF PROCESSOR IN
THE SYSTEM IS NOT SUPPORTED . ( * * * É CHEC DE LA MISE À JOUR DU MICRO - CODE
DU PROCESSEUR * * * L A RÉVISION DU PROCESSEUR DU SYSTÈME N ' EST PAS PRISE
EN CHARGE . ) — Vérifiez que le processeur utilisé est pris en charge par le système
(reportez-vous au Guide de référence rapide de l'ordinateur).