Drucker Diagnostics Paralens Advance - Manuel (Page 11)

2.4 RÉGLAGES INITIAUX DE L’ANALYSEUR
2.4.1 Contraste d’affichage
Mettre l’appareil sous tension et tester la tige
de contrôle de calibration (voir 2.6). Vérifier la lisibilité
des affichages sous éclairage normal. Si nécessaire,
tourner le réglage de CONTRASTE supérieur (Figure
2-5) à l’aide du tournevis fourni (sens horaire : plus
sombre, sens antihoraire : plus clair).
Utiliser le réglage de CONTRASTE inférieur pour
ajuster l’affichage des MESSAGES.
2.4.2 Sélection de la langue d’affichage
Les procédures ci-dessous décrivent la sélection
de la langue d’affichage souhaitée avec des
cartouches de logiciel contenant des traductions
multilingues.
Lors de la première mise sous tension (avec une
nouvelle cartouche), la langue d’affichage est
l’anglais. Pour programmer une langue d’affichage
différente avec des cartouches qui contiennent un
logiciel multilingue, procéder comme suit :
a) Laisser l’analyseur effectuer une séquence
d’autodiagnostic (voir 4.1.1).
b) Ensuite, appuyer sur la touche [MODE] jusqu’à ce
que OPTIONS MODE Select 5 6 s’affiche.
c) Utiliser les touches [5] ou [6] pour faire défiler
les options suivantes :
c Set Language (Sélectionner langue)
c Set Units (Reglerunités)
c Set Baud Rate (Régler débit de données)
c Cartridge Type (Type de cartouche)
c Set Print Format (Sélectionner format
d`impression)
c Set Date & Time (Régler date & heurs)
d) Appuyer sur [NEXT] lorsque l’option SET
LANGUAGE (Sélectionner langue) est affichée.
e) Suivre les instructions à l’écran comme décrit
ci-contre pour sélectionner la langue souhaitée.
2-4
RÉGLAGE DU
CONTRASTE
POUR LES
RÉSULTATS DE
TEST
RÉGLAGE DU
CONTRASTE
POUR
L’AFFICHAGE
DE MESSAGE
MESSAGES
PRESS [NEXT]
MESSAGES
PRESS 5OR6
MESSAGES TO SCROLL
MESSAGES
MESSAGES
MESSAGES
MESSAGES
MESSAGES
MESSAGES
MESSAGES
PRESS [NEXT] AT
DESIRED LANGUAGE
AUTOREAD PLUS
Set Language
For English...
Press [NEXT]
Set Language
Select..[ 5 ] [ 6 ]
Pentru Romani..
Apasati [NEXT]
Para Português..
Aperte [NEXT]
Polski...
Nacisn [NEXT]
Für Deutsch...
[NEXT] eingeben
Para español..
Pulsar [NEXT]
Per Italiano...
premere [NEXT]