BE Pressure supply 32,000 BTU LPG Tank Top Heaters HLTT32 - Manuel (Page 12)

12
Ne JaMais Laisser UN radiateUr
saNs sUrveiLLaNce LorsQU’iL
brÛLe oU LorsQU’iL est braNcHÉ
À UNe soUrce d’aLiMeNtatioN.
Montage (suite)
- Pour que les trois brûleurs pointent vers l'avant, la rondelle
plate devrait être du côté droit du support du collet du réservoir.
Raccordement du radiateur à une bouteille
de GPL
- Pour que le brûleur de l'extrême gauche pointe vers l'arrière, la
rondelle plate devrait être du côté gauche du support du collet du
réservoir.
Raccordement du radiateur à une bouteille
S’assurer de lire et de comprendre toutes les informations
de sécurité contenues dans ce manuel avant de raccorder
le radiateur à la bouteille de GPL.
Modèle PT-16-TTC
1. S’assurer que le bouton de commande sur le régulateur est
à la position d’arrêt « OFF ».
2. Aligner les filets de l’écrou du raccord d’alimentation en
gaz avec les filets du robinet de la bouteille de GPL. Tourner
l’écrou du raccord d’alimentation en gaz dans le sens antiho-
raire pour serrer. Utiliser une clé pour serrer l’écrou à fond,
sans toutefois trop serrer.
3. Ouvrir lentement le robinet de la bouteille de GPL..
4. Vérifier tous les raccords pour s’assurer qu’il n’y a pas de fuite
en utilisant un mélange 50/50 de savon à vaisselle et d’eau.
Des bulles qui apparaissent indiquent une fuite. Enlever et
raccorder l’écrou du raccord au robinet.
Page 4
Pinnacle Products International, Inc. Manuel de l’utilisateur de radiateur pour tête de réservoir de propane
Figure 2. Vue en perspective du radiateur PT-32-TTC
NE JAMAIS LAISSER LE
RADIATEUR SANS SURVEILLANCE
ALORS QU’IL BRÛLE OU QU’IL
EST RACCORDÉ À UNE
SOURCE DE COMBUSTIBLE
Radiateurs pour
tête de réservoir
de propane
Pivot
Support du collier du réservoirvers
Commutateur fini de bout
Bouton du boulon de montage
Écrou du raccord
de combustible
Bouton de
réglage
Vis mécanique
Boyau de l'ensemble des brûleurs
Support du collier du
réservoir
Bouton du boulon
de montage
Boulon à
oreilles
Rondelle plate
Figure 3. Vue en perspective du radiateur PT-47-TTC
Support
pivotant -
B
N'ajustez pas les têtes des brûleurs
lorsque la chaufferette est en opération.
Figure 4. PT-47-TTC: choix concernant la position du brûleur.
AVERTISSEMENT
Figure 2. Vue en perspective du radiateur HLTT32
Montage (suite)
Modèle HLTT16
1. S’assurer que le bouton de commande sur le régula-
teur est à la position d’arrêt « OFF ».
2. Aligner les filets de l’écrou du raccord d’alimentation
en gaz avec les filets du robinet de la bouteille de GPL.
Tourner l’écrou du raccord d’alimentation en gaz dans
le sens antihoraire pour serrer. Utiliser une clé pour
serrer l’écrou à fond, sans toutefois trop serrer.
3. Ouvrir lentement le robinet de la bouteille de GPL.
4. Vérifier tous les raccords pour s’assurer qu’il n’y
a pas de fuite en utilisant un mélange 50/50 de sa-
von à vaisselle et d’eau. Des bulles qui apparaissent
indiquent une fuite. Enlever et raccorder l’écrou du
raccord au robinet.
Modèle HLTT32
1. S’assurer que le bouton de commande sur le régula-
teur est à la position d’arrêt « OFF ».
2. Aligner les fentes du support de collier du réservoir
avec l’anneau du collier du réservoir et faire glisser
en place. S’assurer que le bouton de montage est à
l’extérieur, puis serrer.
3. Aligner les filets de l’écrou du raccord d’alimentation
en gaz avec les filets du robinet de la bouteille de GPL.
Tourner l’écrou du raccord d’alimentation en gaz dans
le sens antihoraire pour serrer. Utiliser une clé pour
serrer l’écrou à fond, sans toutefois trop serrer.
4. Ouvrir lentement le robinet de la bouteille de GPL
5. Vérifier tous les raccords pour s’assurer qu’il n’y
a pas de fuite en utilisant un mélange 50/50 de sa-
von à vaisselle et d’eau. Des bulles qui apparaissent
indiquent une fuite. Enlever et raccorder l’écrou du
raccord au robinet.
Raccordement du radiateur à une bouteille
S’assurer de lire et de comprendre toutes les informations
de sécurité contenues dans ce manuel avant de raccorder
le radiateur à la bouteille de GPL.
Page 4
Pinnacle Products International, Inc. Tank Top User’s Manual
NEVER LEAVE HEATER
UNATTENDED WHILE BURN-
ING OR WHILE CONNECTED
TO A FUEL SOURCE
Propane
Tank Top Heaters
Connecting Heater to LP Cylinder
Be sure to read and understand all of the Safety Information
in this manual before connecting the heater to the LP
cylinder. Installation must conform to local codes and with
the Standard for the Storage and Handling of Liquefied
Petroleum Gases and ANSI/NFPA 58
Inspect the hose and regulator prior to each use of the heater. If
there is excessive abrasion or wear, or if the hose is cut, replace
it with the proper assembly shown in the parts list prior to using
the heater.
Model PT-16-TTC
1. Be sure that the control knob on the regulator is in the “OFF”
position.
2. Line up the threads on the Fuel Connector Nut with the
threads on the LP cylinder valve. Turn Fuel Connector Nut
counterclockwise to tighten. Use a wrench to fully tighten the
nut, being careful not to overtighten.
3. Slowly open the LP cylinder valve.
4. Check all connections for leaks using a 50/50 mixture of dish-
soap and water. Any bubbles appearing show a leak. Remove
and reconnect the Connector Nut to the valve.
Models PT-32-TTC & PT-47-TTC
1. Be sure that the control knob on the regulator is in the “OFF”
position.
2. Line up the slots in the tank collar bracket with the tank collar
ring and slide into place. Be sure the mounting knob is to the
outside, and tighten.
3. Line up the threads on the Fuel Connector Nut with the
threads on the LP cylinder valve. Turn Fuel Connector Nut
counterclockwise to tighten. Use a wrench to fully tighten the
nut, being careful not to overtighten.
4. Slowly open the LP cylinder valve.
5. Check all connections for leaks using a 50/50 mixture of dish-
soap and water. Any bubbles appearing show a leak. Remove
and reconnect the Connector Nut to the valve.
6. Do not direct heater discharge towards any propane cylinder
located within 20 feet of the heater.
Swivel
Bracket
Connection Hose Tank Collar Bracket
Mounting Bolt
Knob
Wing Bolt
Plane Washer
Figure 3. Perspective view of PT-47-TTC
Figure 4. 47TTC Burner Head Options
S’ASSURER DE SUIVRE LES DIRECTIVES INDIQUÉES
DANS LA SECTION DE VENTILATION À LA PAGE 3
DE SES INSTRUCTIONS